| English | eng-000 |
| be detained | |
| Afrikaans | afr-000 | agterbly |
| ελληνικά | ell-000 | κρατούμαι |
| English | eng-000 | be caught |
| English | eng-000 | be delayed |
| English | eng-000 | be hindered |
| English | eng-000 | be kept in |
| English | eng-000 | be lodged |
| English | eng-000 | be stuck |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | stay on |
| English | eng-000 | take time |
| Esperanto | epo-000 | postresti |
| français | fra-000 | avoir un empêchement |
| français | fra-000 | rester en arrière |
| Frysk | fry-000 | benefterbliuwe |
| italiano | ita-000 | resti |
| 日本語 | jpn-000 | 手間を取る |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tâng |
| Papiamentu | pap-000 | resta |
| فارسی | pes-000 | باز ماندن |
| türkmençe | tuk-000 | güýmenmek |
| Yao | yao-000 | -sivilwa |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרהאַלטן זיך |
| yidish | ydd-001 | farhaltn zikh |