| English | eng-000 |
| be down in the dumps | |
| Deutsch | deu-000 | halt die Ohren steif |
| Deutsch | deu-000 | sich hängen lassen |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι άκεφος |
| English | eng-000 | be down in the mouth |
| English | eng-000 | dispirited |
| English | eng-000 | lose heart |
| magyar | hun-000 | depressziós |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | morózus |
| magyar | hun-000 | mélabús |
| magyar | hun-000 | mísze van |
| русский | rus-000 | быть несчастливым |
| русский | rus-000 | вешать нос |
| தமிழ் | tam-000 | சோர்ந்துவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | மனமுடை |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความสุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุขสบาย |