| English | eng-000 |
| be impudent | |
| العربية | arb-000 | تواقح |
| العربية | arb-000 | توقح |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dʊndʊk |
| English | eng-000 | be affected |
| English | eng-000 | be arrogant |
| English | eng-000 | be audacious |
| English | eng-000 | be barefaced |
| English | eng-000 | be boastful |
| English | eng-000 | be bold |
| English | eng-000 | be brazen |
| English | eng-000 | be brazen-faced |
| English | eng-000 | be cheeky |
| English | eng-000 | be conceited |
| English | eng-000 | be impertinent |
| English | eng-000 | be insolent |
| English | eng-000 | be overconfident |
| English | eng-000 | be precocious |
| English | eng-000 | be presumptuous |
| English | eng-000 | be rampant |
| English | eng-000 | be rude |
| English | eng-000 | be sassy |
| English | eng-000 | be saucy |
| English | eng-000 | be shameless |
| English | eng-000 | be unabashed |
| English | eng-000 | be unashamed |
| English | eng-000 | be vain |
| English | eng-000 | play hard to get |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | to be artificial |
| 日本語 | jpn-000 | こましゃくれる |
| 日本語 | jpn-000 | こまちゃくれる |
| 日本語 | jpn-000 | こまっしゃくれる |
| 日本語 | jpn-000 | こまっちゃくれる |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hmai thing hawn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hmai thing hâwn |
| فارسی | pes-000 | پوست سك بردی خود کشیدن |
| فارسی | pes-000 | گستاخی کردن |
| español | spa-000 | desvergonzarse |
| Kiswahili | swh-000 | -mena |
| Kiswahili | swh-000 | -pekecheka |
| Kiswahili | swh-000 | -peketeka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดีดดิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ้งดิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุ้งติ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังอาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผยอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะบัดสะบิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดกล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจเอื้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอื้อมอาจ |
| tshiVenḓa | ven-000 | -konyolola |
| tshiVenḓa | ven-000 | -tshinga |