PanLinx
English
eng-000
be on cloud nine
беларуская
bel-000
быць на сёмым небе
català
cat-000
alegrar-se
čeština
ces-000
být v sedmém nebi
Deutsch
deu-000
im siebten Himmel sein
Deutsch
deu-000
wie im siebten Himmel sein
eesti
ekk-000
seitsmendas taevas olema
ελληνικά
ell-000
πετώ στα σύννεφα
ελληνικά
ell-000
πετώ στον έβδομο ουρανό
ελληνικά
ell-000
χοροπηδώ από χαρά
English
eng-000
be elated
English
eng-000
be in seventh heaven
English
eng-000
elated
English
eng-000
exult
English
eng-000
exultant
English
eng-000
jump for joy
English
eng-000
walk on air
euskara
eus-000
bozkarioz jauzi egin
euskara
eus-000
zoratu
suomi
fin-000
hyppiä ilosta
suomi
fin-000
leijua ilmassa
suomi
fin-000
olla yhdeksännessä taivaassa
suomi
fin-000
riemuita
français
fra-000
exulter
français
fra-000
être au septième ciel
hrvatski
hrv-000
biti u sedmom nebu
hrvatski
hrv-000
likovati
hrvatski
hrv-000
trijumfirati
italiano
ita-000
essere al settimo cielo
italiano
ita-000
tripudiare
lietuvių
lit-000
jaustis kaip septintame danguje
polski
pol-000
być w siódmym niebie
русский
rus-000
быть на верху блаженства
русский
rus-000
быть на седьмом небе
slovenčina
slk-000
byť v siedmom nebi
தமிழ்
tam-000
காற்றில் மித
தமிழ்
tam-000
குஷியாக இரு
தமிழ்
tam-000
மிதப்பிலிரு
ภาษาไทย
tha-000
ความปิติยินดี
українська
ukr-000
бути на сьомому небі
ייִדיש
ydd-000
זײַן אין זיבעטן הימל
PanLex
