| English | eng-000 |
| bird’s nest | |
| Mapudungun | arn-000 | zañe |
| Na’vi | art-011 | yayotsrul |
| Universal Networking Language | art-253 | birdʼs nest |
| U+ | art-254 | 5DE2 |
| asturianu | ast-000 | nial |
| asturianu | ast-000 | nieru |
| asturianu | ast-000 | ñeru |
| বাংলা | ben-000 | কুলায় |
| Bangi | bni-000 | zambã |
| brezhoneg | bre-000 | neizh |
| Chamicuro | ccc-000 | imajka |
| čeština | ces-000 | hnízdečko |
| нохчийн мотт | che-000 | бен |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | гнѣздо |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | wadiswan |
| 普通话 | cmn-000 | 巢 |
| 普通话 | cmn-000 | 桅上了望台 |
| 普通话 | cmn-000 | 桅杆了望台 |
| 普通话 | cmn-000 | 桅杆瞭望台 |
| 普通话 | cmn-000 | 燕窝 |
| 普通话 | cmn-000 | 窝 |
| 普通话 | cmn-000 | 窝巢 |
| 普通话 | cmn-000 | 窠 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟巢 |
| 國語 | cmn-001 | 巢 |
| 國語 | cmn-001 | 燕窩 |
| 國語 | cmn-001 | 窠 |
| 國語 | cmn-001 | 窩巢 |
| 國語 | cmn-001 | 鳥巢 |
| 國語 | cmn-001 | 鳥窩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | niaowo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wō chao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yanwo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao4 |
| Mawo | cng-001 | wu nəʁu̥ |
| Goukou | cng-004 | jyʨʰɑje |
| Huilong | cng-005 | yiuxiɑe wuduɑe |
| Luhua | cng-006 | wə nɑʴw |
| Luhua | cng-006 | wəʐgæ ʨi |
| Luoxiang | cng-007 | wə tɑqu |
| Wabo | cng-008 | wətse nəʂ |
| Weicheng | cng-009 | wetse nəʂ |
| Weicheng | cng-009 | ʌəiʑnəʂ |
| Weigu | cng-011 | məʁəʴweʨi |
| Weigu | cng-011 | wədʐəp |
| Xuecheng | cng-012 | gɑ gɑ tsu bu |
| Xuecheng | cng-012 | ɕʨɑ ʨɑ bu |
| Cymraeg | cym-000 | nyth |
| Deutsch | deu-000 | Nest |
| Deutsch | deu-000 | Vogelnest |
| Tłįchǫ | dgr-000 | chı̨ątʼoh |
| Tłįchǫ | dgr-000 | tsı̨ątʼoh |
| Daga | dgz-000 | dugu |
| eesti | ekk-000 | linnupesa |
| eesti | ekk-000 | pesa |
| English | eng-000 | bird nest |
| English | eng-000 | bird-nest |
| English | eng-000 | birdnest |
| English | eng-000 | bird’s-nest |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | earth |
| English | eng-000 | nest |
| English | eng-000 | tank |
| Esperanto | epo-000 | nestego |
| euskara | eus-000 | habia |
| føroyskt | fao-000 | reiður |
| suomi | fin-000 | linnunpesä |
| français | fra-000 | nid |
| français | fra-000 | nid d’oiseau |
| Gbari | gby-000 | bmisna |
| Gàidhlig | gla-000 | nead |
| galego | glg-000 | niada |
| galego | glg-000 | niñada |
| galego | glg-000 | niño |
| galego | glg-000 | nío |
| yn Ghaelg | glv-000 | edd ushag |
| 客家話 | hak-000 | 巢 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cau2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciu2 |
| 客家话 | hak-006 | 巢 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnezdo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnijezdo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | гнездо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | гнијездо |
| עברית | heb-000 | מחבוא |
| עברית | heb-000 | קן |
| हिन्दी | hin-000 | घोंसला |
| हिन्दी | hin-000 | चिड़िया का घोंसला |
| हिन्दी | hin-000 | पिंजडा |
| hiMxI | hin-004 | GoMsalA |
| hrvatski | hrv-000 | ptičje gnijezdo |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | anị̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | àkwụ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈌ |
| Nuo su | iii-001 | ke |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarang burung |
| íslenska | isl-000 | hreiður |
| italiano | ita-000 | nido |
| italiano | ita-000 | nido d’uccello |
| 日本語 | jpn-000 | もつれた釣り糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 檣上見張り台 |
| 日本語 | jpn-000 | 檣頭見張り台 |
| 日本語 | jpn-000 | 燕窩 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り台 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥の巣 |
| にほんご | jpn-002 | とりのす |
| Keonjhar Juang | jun-003 | ɔeag |
| Ikalanga | kck-000 | shaka |
| Gadang | kda-000 | bir-rum bir-ra |
| Gadang | kda-000 | kun-da |
| Kerewe | ked-000 | ekiinswi |
| latine | lat-000 | nidus |
| latine | lat-000 | nīdus |
| lietuvių | lit-000 | lizdas |
| latviešu | lvs-000 | ligzda |
| മലയാളം | mal-000 | കൂട് |
| Martu Wangka | mpj-003 | niijpa |
| эрзянь кель | myv-000 | пизэ |
| Tâi-gí | nan-003 | chiáu-á-sīu |
| bokmål | nob-000 | reir |
| Papiamentu | pap-000 | neishi |
| Papiamentu | pap-000 | nèshi |
| فارسی | pes-000 | شبکند |
| português | por-000 | Nidificar |
| português | por-000 | Nidificação |
| português | por-000 | fazerseuninho |
| português | por-000 | ninho |
| Polabian | pox-000 | gńozdĕ |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ji ʨhi bu |
| Kriol | rop-000 | be:dnes |
| русский | rus-000 | воронье гнездо |
| русский | rus-000 | гнездо |
| русский | rus-000 | гнёздышко |
| русский | rus-000 | ласточкино гнездо |
| русский | rus-000 | птичье гнездо |
| संस्कृतम् | san-000 | नीडः डम् |
| Mende | sim-000 | avintlasa |
| Mende | sim-000 | aviwusi |
| chiShona | sna-000 | chitendere |
| chiShona | sna-000 | chitsaka |
| chiShona | sna-000 | dendere |
| chiShona | sna-000 | diye |
| español | spa-000 | nido |
| shqip | sqi-000 | fole |
| సొర | srb-001 | ఒన్తిడన్అసిఙ్ |
| தமிழ் | tam-000 | கட்சி |
| தமிழ் | tam-000 | குஞ்சுறை |
| தமிழ் | tam-000 | குயிலாயம் |
| தமிழ் | tam-000 | குரம்பை |
| தமிழ் | tam-000 | குலாயம் |
| தமிழ் | tam-000 | சாலகம் |
| தமிழ் | tam-000 | சேக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | நீடம் |
| தமிழ் | tam-000 | நீளம் |
| தமிழ் | tam-000 | பறவைக்கூடு |
| తెలుగు | tel-000 | గూడు |
| తెలుగు | tel-000 | పిట్టె గూడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | รังนก |
| Tok Pisin | tpi-000 | haus bilong pisin |
| Türkçe | tur-000 | iç içe geçen şeyler |
| Türkçe | tur-000 | kuluçka |
| اردو | urd-000 | آشیاں |
| اردو | urd-000 | جھونج |
| اردو | urd-000 | نشیمن |
| اردو | urd-000 | گھونسلا |
| Iduna | viv-000 | -atudodona |
| 溫州話 | wuu-006 | 燕窩 |
| 溫州話 | wuu-006 | 鳥兒窠 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | iɛ˦˥˧ ʋəu˦˦ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tyɛ˦˧ n k‘əu˦˦ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | itẹ ẹiyẹ |
| 廣東話 | yue-000 | 巢 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caau4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cau4 |
| 广东话 | yue-004 | 巢 |
| 原中国 | zho-000 | 巢 |
| 原中国 | zho-000 | 鸟巢 |