| English | eng-000 |
| black-backed gull | |
| català | cat-000 | gavinot |
| 普通话 | cmn-000 | 大黑背鸥 |
| eesti | ekk-000 | merikajakas |
| English | eng-000 | Larus marinus |
| English | eng-000 | cob |
| English | eng-000 | great black-backed gull |
| English | eng-000 | sea gull |
| English | eng-000 | seagull |
| euskara | eus-000 | kaio beltz |
| suomi | fin-000 | Larus marinus |
| suomi | fin-000 | merilokki |
| français | fra-000 | goéland marin |
| français | fra-000 | larus marinus |
| yn Ghaelg | glv-000 | foillan saggyrt |
| hrvatski | hrv-000 | mrki galeb |
| italiano | ita-000 | Larus marinus |
| italiano | ita-000 | mugnaiaccio |
| 日本語 | jpn-000 | オオカモメ |
| Norn | nrn-000 | svartbak |
| Norn | nrn-000 | swarbie |
| Norn | nrn-000 | swarfarro |
| Norn | nrn-000 | swartback |
| فارسی | pes-000 | چوب ذرت |
| polski | pol-000 | mewa siodłata |
| slovenščina | slv-000 | larus marinus |
| ภาษาไทย | tha-000 | หงส์ขาวหลังดำ |