| English | eng-000 |
| black-winged stilt | |
| Afrikaans | afr-000 | Rooipootelsie |
| български | bul-000 | Кокилобегач |
| Burarra | bvr-000 | an-mujerijerija |
| Bayungu | bxj-000 | wilarimayili |
| čeština | ces-000 | pisila čáponohá |
| 普通话 | cmn-000 | 黑翅长脚鹬 |
| dansk | dan-000 | stylteløbe |
| dansk | dan-000 | stylteløber |
| Deutsch | deu-000 | Stelzenläufer |
| eesti | ekk-000 | karkjalg |
| English | eng-000 | Himantopus |
| English | eng-000 | Himantopus himantopus |
| English | eng-000 | comb-crested jacana |
| English | eng-000 | common stilt |
| Esperanto | epo-000 | Himantopo |
| Esperanto | epo-000 | blankdorsa himantopo |
| Esperanto | epo-000 | himantopo |
| Esperanto | epo-000 | himantopo cikonikrura |
| suomi | fin-000 | Himantopus himantopus |
| suomi | fin-000 | pitkäjalka |
| français | fra-000 | himantopus himantopus |
| français | fra-000 | échasse blanche |
| Frysk | fry-000 | Steltklút |
| Hausa | hau-000 | da da gorana |
| hrvatski | hrv-000 | crvenonoga vlastelica |
| hrvatski | hrv-000 | vlastelica |
| magyar | hun-000 | gólyatöcs |
| íslenska | isl-000 | háleggur |
| italiano | ita-000 | Himantopus himantopus |
| italiano | ita-000 | cavaliere d'Italia |
| italiano | ita-000 | cavaliere d’Italia |
| italiano | ita-000 | cavaliere d’italia |
| 日本語 | jpn-000 | セイタカシギ |
| Yuwaalayaay | kld-002 | buyuwaalwaal |
| latine | lat-000 | Himantopus himantopus |
| Latina Nova | lat-003 | Charadrius himantopus |
| Latina Nova | lat-003 | Himantopus |
| Latina Nova | lat-003 | Himantopus himantopus |
| Latina Nova | lat-003 | Irediparra gallinacea |
| reo Māori | mri-000 | Poaka |
| Nederlands | nld-000 | steltkluut |
| bokmål | nob-000 | Stylteløper |
| bokmål | nob-000 | styleløper |
| Lunyole | nuj-000 | nakalindu |
| polski | pol-000 | szczudłak |
| polski | pol-000 | szczudłak zwyczajny |
| português | por-000 | perna-longa |
| română | ron-000 | piciorong |
| русский | rus-000 | ходулочник |
| russkij | rus-001 | chodulitschnik |
| slovenčina | slk-000 | šišila bocianovitá |
| slovenščina | slv-000 | himantopus himantopus |
| español | spa-000 | Himantopus himantopus |
| español | spa-000 | cigüeñuela |
| español | spa-000 | cigüeñuela común |
| español | spa-000 | cigüeñuela de alas negras |
| svenska | swe-000 | styltlöpare |
| Kiswahili | swh-000 | msese milonjo |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกตีนเทียน |
| Türkçe | tur-000 | Uzunbacak |
| Türkçe | tur-000 | bayağı uzunbacak |
| Warnman | wbt-000 | tirntirn |