| English | eng-000 |
| by the wind | |
| български | bul-000 | бейдевинд |
| català | cat-000 | bolina |
| 普通话 | cmn-000 | 迎风航驶 |
| Deutsch | deu-000 | am Wind |
| Deutsch | deu-000 | beim Wind |
| Deutsch | deu-000 | windwärts |
| eesti | ekk-000 | piidevint |
| français | fra-000 | vent de bouline |
| italiano | ita-000 | orza |
| italiano | ita-000 | sopravento |
| 日本語 | jpn-000 | 一杯開き |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め開きで |
| 日本語 | jpn-000 | 風上にできるだけ詰めて |
| 日本語 | jpn-000 | 風上一杯に詰めて航走すること |
| 한국어 | kor-000 | 되도록 바람 불어오는 위쪽으로 |
| 한국어 | kor-000 | 되도록 바람 불어오는 쪽으로 |
| polski | pol-000 | bajdewind |
| polski | pol-000 | bejdewind |
| polski | pol-000 | ćwierćwiatr |
| português | por-000 | o vento |
| русский | rus-000 | бейдевинд |
| español | spa-000 | navegación a la bolina |
| українська | ukr-000 | бейдевінд |