| English | eng-000 |
| by-way | |
| বাংলা | ben-000 | উপপথ |
| English | eng-000 | bypath |
| English | eng-000 | side-way |
| Esperanto | epo-000 | branĉvojo |
| Esperanto | epo-000 | flankvojo |
| Frysk | fry-000 | sydwei |
| Frysk | fry-000 | ôfslach |
| yn Ghaelg | glv-000 | raad follit |
| Hausa | hau-000 | kurɗi |
| íslenska | isl-000 | afleggjari |
| latine | lat-000 | diverticulum |
| latine | lat-000 | semita |
| Nederlands | nld-000 | afslag |
| Nederlands | nld-000 | zijweg |
| فارسی | pes-000 | بیراه |
| فارسی | pes-000 | بیراهه |
| русский | rus-000 | дорога второстепенного значения |
| русский | rus-000 | кратчайший путь |
| русский | rus-000 | менее людная дорога |
| русский | rus-000 | обводной канал |
| русский | rus-000 | обходная выработка |
| русский | rus-000 | объездной путь |
| русский | rus-000 | перепуск |
| español | spa-000 | camino apartado |
| srpski | srp-001 | drugorazredni put |
| svenska | swe-000 | avtagsväg |
| svenska | swe-000 | avväg |
| tiếng Việt | vie-000 | lối phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | đường phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | đường tắt |
| Nourmaund | xno-000 | trestourne |
| Nourmaund | xno-000 | trestur |
| Nourmaund | xno-000 | tresturn |