English | eng-000 |
Calvary |
Afrikaans | afr-000 | Kalvarieberg |
Afrikaans | afr-000 | Kruisberg |
العربية | arb-000 | جبل الجلْجلة |
العربية | arb-000 | جلجثة |
brezhoneg | bre-000 | Kalvar |
brezhoneg | bre-000 | kalvar |
brezhoneg | bre-000 | kroaz |
brezhoneg | bre-000 | merzherinti |
български | bul-000 | Голгота |
català | cat-000 | Calvari |
català | cat-000 | Gòlgota |
català | cat-000 | calvari |
čeština | ces-000 | Calvary |
čeština | ces-000 | Golgota |
čeština | ces-000 | Kalvárie |
čeština | ces-000 | pahorek na kterém byl ukřižován Ježíš Kristus |
普通话 | cmn-000 | 各各他 |
普通话 | cmn-000 | 耶稣被钉死于十字架之地 |
普通话 | cmn-000 | 耶稣钉死之地 |
國語 | cmn-001 | 加爾瓦略山 |
國語 | cmn-001 | 各各他 |
dansk | dan-000 | Golgata |
Deutsch | deu-000 | Golgota |
Deutsch | deu-000 | Kalvarienberg |
Deutsch | deu-000 | Leidensweg |
eesti | ekk-000 | Kolgata |
ελληνικά | ell-000 | Γολγοθάς |
English | eng-000 | Golgotha |
Esperanto | epo-000 | Golgota |
Esperanto | epo-000 | Golgoto |
Esperanto | epo-000 | Kalvaria vojo |
Esperanto | epo-000 | Kalvario |
euskara | eus-000 | Golgota |
euskara | eus-000 | Kalbario |
euskara | eus-000 | kalbario |
suomi | fin-000 | Calvary |
suomi | fin-000 | Golgata |
suomi | fin-000 | Golgotha |
français | fra-000 | Calvaire |
français | fra-000 | Golgotha |
français | fra-000 | Mont du Calvaire |
français | fra-000 | calvaire |
français | fra-000 | chemin de croix |
français | fra-000 | golgotha |
français | fra-000 | martyre |
français | fra-000 | supplice |
français | fra-000 | épreuves |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kaiwipoʻo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kalewali |
עברית | heb-000 | גבעת הגולגולתא |
hrvatski | hrv-000 | Golgota |
magyar | hun-000 | Golgota |
magyar | hun-000 | Kálvária |
magyar | hun-000 | kálvária |
italiano | ita-000 | Calvario |
italiano | ita-000 | Golgota |
日本語 | jpn-000 | ゴルゴタの丘 |
ქართული | kat-000 | გოლგოთა |
한국어 | kor-000 | 골고다 |
한국어 | kor-000 | 그리스도가 십자가에 못 박힌 곳 |
한국어 | kor-000 | 그리스도의 수난상 |
latine | lat-000 | Calvarium |
македонски | mkd-000 | Голгота |
Tâi-gí | nan-003 | Ka-ní-oá-lio̍k-soaⁿ |
Nederlands | nld-000 | Golgotha |
Nederlands | nld-000 | Kalvarieberg |
Nederlands | nld-000 | calvarieberg |
Nederlands | nld-000 | kruisweg |
Nederlands | nld-000 | lijdensweg |
nynorsk | nno-000 | Golgata |
bokmål | nob-000 | Golgata |
polski | pol-000 | Golgota |
polski | pol-000 | Kalwaria |
português | por-000 | Calvário |
português | por-000 | Gólgota |
русский | rus-000 | Голгофа |
русский | rus-000 | голгофа |
русский | rus-000 | изображение крестных мук |
русский | rus-000 | тернистый путь |
slovenčina | slk-000 | Kalvárie |
slovenščina | slv-000 | Golgota |
slovenščina | slv-000 | golgota |
español | spa-000 | Calvario |
español | spa-000 | calvario |
sardu | srd-000 | Calvariu |
српски | srp-000 | Голгота |
svenska | swe-000 | Golgata |
Tagalog | tgl-000 | Golgota |
ภาษาไทย | tha-000 | เนินเขากอลโกทา |
ภาษาไทย | tha-000 | เนินเขาคัลวารี |
Talossan | tzl-000 | Calvarai |
українська | ukr-000 | Голгофа |
tiếng Việt | vie-000 | Canvê |