| English | eng-000 |
| carry back | |
| Universal Networking Language | art-253 | carry back(icl>take back in memory) |
| Universal Networking Language | art-253 | carry_back(icl>deduce>do,src>thing,agt>volitional_thing,obj>thing,gol>thing) |
| čeština | ces-000 | odečíst ztráty |
| chinuk wawa | chn-000 | mamook kelapi |
| 普通话 | cmn-000 | 使回想起 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿回 |
| 普通话 | cmn-000 | 移前扣减 |
| 普通话 | cmn-000 | 运回 |
| 國語 | cmn-001 | 使回想起 |
| 國語 | cmn-001 | 拿回 |
| 國語 | cmn-001 | 運回 |
| Deutsch | deu-000 | zurückbringen |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayeechi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayeele |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayeetsi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayeetı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayeewa |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayeeʔah |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayehtı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nayehxe |
| eesti | ekk-000 | kulusid maha arvama |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναφέρνω |
| English | eng-000 | bring back |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | go back to |
| English | eng-000 | got back |
| English | eng-000 | overflow with |
| English | eng-000 | sparks |
| English | eng-000 | take back |
| Esperanto | epo-000 | reporti |
| suomi | fin-000 | vähentää tappiot |
| français | fra-000 | report en arrière |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur lesh er ash |
| yn Ghaelg | glv-000 | ymmyrk er ash |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાછું નાખવું |
| हिन्दी | hin-000 | स्मरणकरना |
| हिन्दी | hin-000 | स्मृति में वापस लेना |
| interlingua | ina-000 | reportar |
| 日本語 | jpn-000 | キャリーバックする |
| latine | lat-000 | refero |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | trigjdroagen |
| polski | pol-000 | odnieść |
| Kriol | rop-000 | kadimbek |
| русский | rus-000 | возвращать |
| русский | rus-000 | напоминать кому-л. прошлое |
| русский | rus-000 | производить зачет потерь при уплате налога за прошлый период |
| Mingo | see-001 | sknëhkwis |
| Sosoniʼ | shh-000 | kopakkoʼih |
| slovenčina | slk-000 | odpočítať |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หวนนึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักเงิน |
| Iduna | viv-000 | -wahina |