| English | eng-000 |
| carry too far | |
| Chamoru | cha-000 | håsnguni |
| eesti | ekk-000 | liiga kaugele minema |
| eesti | ekk-000 | pilli lõhki ajama |
| English | eng-000 | go to excess |
| English | eng-000 | go too far |
| English | eng-000 | overdo |
| suomi | fin-000 | mennä liian pitkälle |
| 日本語 | jpn-000 | 度が過ぎる |
| русский | rus-000 | заходить слишком далеко |