| English | eng-000 |
| catty-corner | |
| eesti | ekk-000 | diagonaalselt asetsev |
| eesti | ekk-000 | põiki üle |
| eesti | ekk-000 | vastasnurgas |
| English | eng-000 | cata-cornered |
| English | eng-000 | catacorner |
| English | eng-000 | cater-cornered |
| English | eng-000 | catercorner |
| English | eng-000 | catty-cornered |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | diagonal |
| English | eng-000 | diagonally |
| English | eng-000 | kitty-corner |
| English | eng-000 | kitty-cornered |
| English | eng-000 | transverse |
| American English | eng-004 | catty-corner |
| American English | eng-004 | kitty-corner |
| suomi | fin-000 | diagonaalinen |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղակի |
| italiano | ita-000 | trasversale |
| 日本語 | jpn-000 | 筋違い |
| олык марий | mhr-000 | важмалдыкын |
| олык марий | mhr-000 | йоштек |
| русский | rus-000 | наискось |
| ภาษาไทย | tha-000 | ีอย่างที่มีลักษณะเป็นทแยงมุม |