| English | eng-000 |
| chaste woman | |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | koomâhéʼe |
| 國語 | cmn-001 | 節婦 |
| 國語 | cmn-001 | 貞女 |
| English | eng-000 | chaste girl |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | virtuous woman |
| GSB Mangalore | gom-001 | pativrata |
| 日本語 | jpn-000 | 堅い女 |
| अम्चिगेले | knn-000 | पतिव्रत |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಪತಿವರ್ತ |
| 한국어 | kor-000 | 정부 |
| Tâi-gí | nan-003 | cheng-lí |
| Tâi-gí | nan-003 | chiat-hū |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | sittleje Frü |
| فارسی | pes-000 | حصان |
| فارسی | pes-000 | زن عفیف |
| فارسی | pes-000 | غانیه |
| فارسی | pes-000 | مستوره |
| தமிழ் | tam-000 | உத்தமி |
| தமிழ் | tam-000 | கற்பலங்காரி |
| தமிழ் | tam-000 | கற்பள் |
| தமிழ் | tam-000 | கற்பாட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | கற்புடையவள் |
| தமிழ் | tam-000 | கற்புடையாள் |
| தமிழ் | tam-000 | குலஸ்திரீ |
| தமிழ் | tam-000 | தனிகை |
| தமிழ் | tam-000 | பதிவிரதை |
| தமிழ் | tam-000 | யாமி |
| தமிழ் | tam-000 | வரவண்ணினி |
| தமிழ் | tam-000 | ஸாத்வி |
| తెలుగు | tel-000 | శీలవతి |