| English | eng-000 |
| check up on | |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| toskërishte | als-000 | hetoj |
| toskërishte | als-000 | interesohem |
| toskërishte | als-000 | kontrolloj |
| toskërishte | als-000 | rishikoj |
| toskërishte | als-000 | shqyrtoj |
| toskërishte | als-000 | verifikoj |
| العربية | arb-000 | أحبط |
| العربية | arb-000 | أوقف |
| العربية | arb-000 | تحرّى |
| العربية | arb-000 | حقق |
| العربية | arb-000 | دقّق |
| العربية | arb-000 | رسم مربعات |
| العربية | arb-000 | سحب مالا |
| العربية | arb-000 | ضبط |
| العربية | arb-000 | عرض الخصم للخطر |
| العربية | arb-000 | عنف |
| العربية | arb-000 | فحص |
| العربية | arb-000 | قمع |
| العربية | arb-000 | قيد |
| العربية | arb-000 | كبت |
| العربية | arb-000 | كبح |
| العربية | arb-000 | كشف |
| العربية | arb-000 | وبخ |
| العربية | arb-000 | ودع |
| العربية | arb-000 | وصل |
| Universal Networking Language | art-253 | check up on(icl>examine) |
| Universal Networking Language | art-253 | check up on(icl>investigate) |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | dibaabam |
| 國語 | cmn-001 | 校對 |
| 國語 | cmn-001 | 核 |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| eesti | ekk-000 | üle kontrollima |
| ελληνικά | ell-000 | ελέγχω |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | canvass |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check into |
| English | eng-000 | check out |
| English | eng-000 | check over |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | examine closely |
| English | eng-000 | ferret out |
| English | eng-000 | find out |
| English | eng-000 | go over |
| English | eng-000 | investigate |
| English | eng-000 | learn |
| English | eng-000 | look into |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | suss out |
| English | eng-000 | verify |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| føroyskt | fao-000 | hava eftirlit við |
| suomi | fin-000 | katsastaa |
| suomi | fin-000 | kontrolloida |
| suomi | fin-000 | käydä läpi |
| suomi | fin-000 | ottaa selvää |
| suomi | fin-000 | syynätä |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| suomi | fin-000 | tutkia |
| français | fra-000 | déterrer |
| français | fra-000 | examiner de près |
| français | fra-000 | fouiller |
| français | fra-000 | fureter |
| français | fra-000 | recouper des informations |
| français | fra-000 | se renseigner sur |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | vérifier |
| Frysk | fry-000 | kontrolearje |
| हिन्दी | hin-000 | जाँच करना |
| हिन्दी | hin-000 | सच्चाई की जांच-पड़तालअना |
| hrvatski | hrv-000 | analizirati |
| hrvatski | hrv-000 | ispitati |
| hrvatski | hrv-000 | ispitivati |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolirati |
| hrvatski | hrv-000 | pregledati |
| hrvatski | hrv-000 | pregledavati |
| hrvatski | hrv-000 | prekontrolirati |
| hrvatski | hrv-000 | pretresati |
| hrvatski | hrv-000 | pretresti |
| hrvatski | hrv-000 | proanalizirati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeravati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | periksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | riguardare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| 日本語 | jpn-000 | チェックする |
| 日本語 | jpn-000 | 洗い立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 点検する |
| 日本語 | jpn-000 | 調べる |
| 日本語 | jpn-000 | 調べ上げる |
| にほんご | jpn-002 | しらべあげる |
| 한국어 | kor-000 | 검토하다 |
| Kupang Malay | mkn-000 | lia |
| Papiamentu | pap-000 | chèck |
| Papiamentu | pap-000 | chèk |
| Papiamentu | pap-000 | kontrolá |
| português | por-000 | checar |
| português | por-000 | conferir |
| slovenščina | slv-000 | pregledati |
| slovenščina | slv-000 | pregledovati |
| slovenščina | slv-000 | preveriti |
| slovenščina | slv-000 | preverjati |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | repasar |
| español | spa-000 | revisar |
| svenska | swe-000 | besiktiga |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจความเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจเช็ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช็ค |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | periksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semakan |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlola |