| English | eng-000 |
| chop wood | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ニペㇾパ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤサ |
| Aynu itak | ain-004 | niperpa |
| Aynu itak | ain-004 | yasa |
| aymar aru | ayr-000 | chiktaña |
| siksiká | bla-000 | káʼkiaaksi |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | oóʼxoemâhané |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | óʼxoemâhané |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | manise |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | manise |
| Kavalan | ckv-000 | ktun |
| Kavalan | ckv-000 | kumtun |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓂᑯᐦᑌᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | nikuhteu |
| dansk | dan-000 | save / hugge brænde |
| Deutsch | deu-000 | Holz hacken |
| Deutsch | deu-000 | Holz hauen |
| Deutsch | deu-000 | der Länge nach spalten |
| Deutsch | deu-000 | spalten |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| South Central Dinka | dib-000 | rengeta |
| English | eng-000 | chop |
| English | eng-000 | chop off |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | cut firewood |
| English | eng-000 | cut wood |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split wood |
| English | eng-000 | tear |
| euskara | eus-000 | egurra |
| français | fra-000 | couper du bois |
| français | fra-000 | fendre du bois |
| Hiligaynon | hil-000 | búsʔak |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | dividere |
| italiano | ita-000 | fare la legna |
| italiano | ita-000 | fendere |
| italiano | ita-000 | raccogliere la legna |
| italiano | ita-000 | tagliare la legna |
| 日本語 | jpn-000 | 割る |
| Konzo | koo-000 | bbelengulha |
| олык марий | mhr-000 | пум руаш |
| олык марий | mhr-000 | пум шелаш |
| олык марий | mhr-000 | пуым руышташ |
| олык марий | mhr-000 | пуым чыралаш |
| олык марий | mhr-000 | чыралаш |
| isiNdebele | nde-000 | -banda |
| नेपाली | npi-000 | दाउरा काट्नु |
| Wanuku rimay | qub-000 | chegta-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | chiqtay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chictana |
| Urin Buliwya | quh-000 | cheqtay |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼejtay |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼijtay |
| Urin Buliwya | quh-000 | llantʼay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | llantʼay |
| Chanka rimay | quy-000 | cheqtay |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqtay |
| Chanka rimay | quy-000 | llantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼeqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼihtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiktay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼixtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llantʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼitiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rakʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raqray |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | cheqtay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chiqtay |
| Impapura | qvi-000 | chiktana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chiktay |
| Ft. Hall | shh-001 | wepaguʼi- |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | kuna-iˮ wy-kaʼah |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | kunaiˮ wykaʼah |
| español | spa-000 | abrir |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | cortar madera |
| español | spa-000 | dividir |
| español | spa-000 | hacer leña |
| español | spa-000 | hacer leña de un tronco |
| español | spa-000 | hender |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | partir madera |
| español | spa-000 | rajar |
| español | spa-000 | rajar leña |
| español | spa-000 | recoger o hacer leña |
| Kiswahili | swh-000 | kurengeta |
| थामी | thf-000 | सेङ् पाल्सा |