| English | eng-000 |
| come late | |
| Lubukusu | bxk-000 | xu-xw-i- buya-yo |
| Lubukusu | bxk-000 | xu-xw-i- bwiya-yo |
| Lubukusu | bxk-000 | xuu- aayilila |
| 國語 | cmn-001 | 慢來 |
| 國語 | cmn-001 | 晚來 |
| 國語 | cmn-001 | 遲到 |
| English | eng-000 | arrive late |
| English | eng-000 | be late |
| English | eng-000 | be tardy |
| English | eng-000 | come after |
| English | eng-000 | laten |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | rimwi |
| hrvatski | hrv-000 | zakasniti |
| 한국어 | kor-000 | 지각하다 |
| олык марий | mhr-000 | вара толаш |
| Tâi-gí | nan-003 | bān-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | oàⁿ-lăi |
| فارسی | pes-000 | دیر کردن |
| español | spa-000 | tardar |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาสาย |
| türkmençe | tuk-000 | giçlemek |