| Deutsch | deu-000 |
| Telefonhörer | |
| Afrikaans | afr-000 | gehoorbuis |
| Afrikaans | afr-000 | telefoongehoorstuk |
| toskërishte | als-000 | receptor telefoni |
| አማርኛ | amh-000 | የቴሌፎን መነጋገሪያ |
| العربية | arb-000 | تليفون |
| Lingwa de Planeta | art-287 | auder |
| Emoji | art-334 | 📞 |
| azərbaycanca | azj-000 | telefon dəstəyi |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | trúbka |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | tèlefónnaâ trúbka |
| বাংলা | ben-000 | টেলিফোন রিসিভার |
| български | bul-000 | Телефонна слушалка |
| bălgarski ezik | bul-001 | slušàlka |
| bălgarski ezik | bul-001 | telefònna slušàlka |
| català | cat-000 | auricular |
| català | cat-000 | auricular de telèfon |
| čeština | ces-000 | sluchátko |
| čeština | ces-000 | sluchátko telefonu |
| čeština | ces-000 | telefonní sluchátko |
| 普通话 | cmn-000 | 听筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳机 |
| 普通话 | cmn-000 | 话筒 |
| 國語 | cmn-001 | 耳機 |
| 國語 | cmn-001 | 聽筒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huatong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tingtong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěr ji |
| dansk | dan-000 | telefonrør |
| Deutsch | deu-000 | Handapparat |
| Deutsch | deu-000 | Hörer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słuchatko |
| eesti | ekk-000 | telefonitoru |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφωνικός δέκτης |
| English | eng-000 | handset |
| English | eng-000 | receiver |
| English | eng-000 | telephone receiver |
| British English | eng-005 | telephone receiver |
| Wikang Filipino | fil-000 | receiver ng telepono |
| suomi | fin-000 | luuri |
| français | fra-000 | acoustique |
| français | fra-000 | combiné |
| français | fra-000 | combiné téléphonique |
| français | fra-000 | écouteur |
| Gaeilge | gle-000 | fón |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટેલિફોનનું રીસિવર |
| עברית | heb-000 | שפופרת טלפון |
| हिन्दी | hin-000 | टेलीफ़ोन रिसीवर |
| hrvatski | hrv-000 | telefonska slušalica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | słuchatko |
| magyar | hun-000 | telefonkagyló |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռախոսի լսափող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagang telepon |
| íslenska | isl-000 | símtól |
| italiano | ita-000 | ascoltatore |
| italiano | ita-000 | cornetta |
| italiano | ita-000 | cornetta del telefono |
| italiano | ita-000 | destinatario |
| italiano | ita-000 | ricevitore |
| italiano | ita-000 | ricevitore del telefono |
| 日本語 | jpn-000 | じゅわき |
| 日本語 | jpn-000 | 受話器 |
| 日本語 | jpn-000 | 電話口 |
| Nihongo | jpn-001 | juwaki |
| にほんご | jpn-002 | じゅわき |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಫೋನ್ ರಿಸೀವರ್ |
| ქართული | kat-000 | ტელეფონის ყურმილი |
| қазақ | kaz-000 | телефон ресивері |
| монгол | khk-000 | утасны харилцуур |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដៃទូរស័ព្ទ |
| кыргыз | kir-000 | телефон трубкасы |
| 한국어 | kor-000 | 수화기 |
| ລາວ | lao-000 | ຫູໂທລະສັບ |
| lietuvių | lit-000 | telefono ragelis |
| latviešu | lvs-000 | tālruņa klausule |
| മലയാളം | mal-000 | ടെലിഫോൺ റിസീവർ |
| मराठी | mar-000 | टेलिफोनचा रिसीव्हर |
| македонски | mkd-000 | телефонска слушалка |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တယ်လီဖုန်း အသံဖမ်းခွက် |
| Nederlands | nld-000 | hoorn |
| Nederlands | nld-000 | telefoonhoorn |
| bokmål | nob-000 | telefonrør |
| नेपाली | npi-000 | टेलिफोन रिसिभर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟੈੈਲੀਫੋਨ ਰਸੀਵਰ |
| فارسی | pes-000 | گوشی تلفن |
| polski | pol-000 | słuchawka |
| polski | pol-000 | słuchawka telefoniczna |
| português | por-000 | auscultador |
| português | por-000 | telefone |
| português europeu | por-002 | auscultador de telefone |
| română | ron-000 | receptor de telefon |
| русский | rus-000 | телефонная трубка |
| russkij | rus-001 | telefónnaâ trúbka |
| russkij | rus-001 | trúbka |
| සිංහල | sin-000 | දුරකථන ග්රාහකය |
| slovenčina | slk-000 | slúchadlo telefónu |
| slovenščina | slv-000 | telefonska slušalka |
| español | spa-000 | auricular |
| español | spa-000 | auricular de teléfono |
| español latinoamericano | spa-036 | teléfono |
| српски | srp-000 | телефонска слушалица |
| svenska | swe-000 | telefonlur |
| Kiswahili | swh-000 | mkono wa simu |
| தமிழ் | tam-000 | டெலிபோன் ரிசீவர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | หูโทรศัพท์ |
| Türkçe | tur-000 | ahize |
| українська | ukr-000 | телефонна слухавка |
| Latynytsia | ukr-001 | telefónna trúbka |
| Latynytsia | ukr-001 | trúbka |
| اردو | urd-000 | ٹیلیفون کا ریسیور |
| oʻzbek | uzn-000 | telefon go‘shagi |
| tiếng Việt | vie-000 | ống nghe điện thoại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganggang telefon |