| Deutsch | deu-000 |
| Telefonzelle | |
| العربية | arb-000 | حجرة الهاتف |
| العربية | arb-000 | كابينة الهاتف |
| asturianu | ast-000 | llocutoriu |
| català | cat-000 | locutori |
| čeština | ces-000 | VTA |
| čeština | ces-000 | telefonní budka |
| čeština | ces-000 | veřejný telefonní automat |
| 普通话 | cmn-000 | 电话亭 |
| 國語 | cmn-001 | 電話亭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dian4 hua4 ting2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn huà ting |
| dansk | dan-000 | telefonboks |
| Deutsch | deu-000 | Bude |
| Deutsch | deu-000 | Fernsprechzelle |
| Deutsch | deu-000 | Kabine |
| Deutsch | deu-000 | Notrufsäule |
| Deutsch | deu-000 | Sprachlaborkabine |
| Deutsch | deu-000 | Telefonhäuschen |
| Deutsch | deu-000 | Telefonhüttl |
| eesti | ekk-000 | telefonikabiin |
| eesti | ekk-000 | telefoniputka |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφωνικός θάλαμος |
| English | eng-000 | booth |
| English | eng-000 | callbox |
| English | eng-000 | phone booth |
| English | eng-000 | phone box |
| English | eng-000 | telephone booth |
| English | eng-000 | telephone box |
| Esperanto | epo-000 | telefonbudo |
| suomi | fin-000 | puhelinkioski |
| suomi | fin-000 | puhelinkoppi |
| français | fra-000 | Publiphone |
| français | fra-000 | boite téléphonique |
| français | fra-000 | cabine téléphonique |
| français | fra-000 | publiphone |
| français | fra-000 | taxiphone |
| Gàidhlig | gla-000 | bocsa-fòn |
| galego | glg-000 | cabina de teléfono |
| yn Ghaelg | glv-000 | bwaane çhellvane |
| Српскохрватски | hbs-000 | телефонска говорница |
| Српскохрватски | hbs-000 | телефонска кабина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | telefonska govornica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | telefonska kabina |
| hrvatski | hrv-000 | Telefonska govornica |
| hrvatski | hrv-000 | javna telefonska govornica |
| hrvatski | hrv-000 | telefonska govornica |
| magyar | hun-000 | telefonfülke |
| interlingua | ina-000 | cabina telephonic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gardu telepon |
| íslenska | isl-000 | símaklefi |
| italiano | ita-000 | cabina telefonica |
| italiano | ita-000 | cabina telefònica |
| 日本語 | jpn-000 | でんわボックス |
| 日本語 | jpn-000 | ブース |
| 日本語 | jpn-000 | 公衆電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 電話ブース |
| 日本語 | jpn-000 | 電話ボックス |
| 日本語 | jpn-000 | 電話室 |
| македонски | mkd-000 | говорница |
| македонски | mkd-000 | телефонска говорница |
| Nederlands | nld-000 | telefooncel |
| bokmål | nob-000 | telefonkiosk |
| polski | pol-000 | budka telefoniczna |
| português | por-000 | cabine telefônica |
| português | por-000 | cabinetelefônica |
| português | por-000 | orelhão |
| português | por-000 | telefone público |
| lingua rumantscha | roh-000 | cabina da telefon |
| română | ron-000 | cabină telefonică |
| русский | rus-000 | общественный телефон |
| русский | rus-000 | телефо́н-автома́т |
| русский | rus-000 | телефо́нная бу́дка |
| русский | rus-000 | телефон-автомат |
| русский | rus-000 | телефонная будка |
| español | spa-000 | cabina |
| español | spa-000 | cabina telefónica |
| español | spa-000 | kiosco |
| español | spa-000 | teléfono público |
| svenska | swe-000 | telefonkiosk |
| Türkçe | tur-000 | telefon kulübesi |