| English | eng-000 |
| control oneself | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤイケウトゥㇺサウレレ |
| Aynu itak | ain-004 | yaykewtumsawrere |
| Bangi | bni-000 | ytBëtëla |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dindik |
| 普通话 | cmn-000 | 自持 |
| 國語 | cmn-001 | 克己 |
| 國語 | cmn-001 | 自持 |
| Deutsch | deu-000 | sich beherrschen |
| eesti | ekk-000 | end vaos hoidma |
| English | eng-000 | abstain |
| English | eng-000 | be abstemious |
| English | eng-000 | be patient |
| English | eng-000 | be temperate |
| English | eng-000 | bear |
| English | eng-000 | bear with |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | contain oneself |
| English | eng-000 | curb |
| English | eng-000 | deny oneself |
| English | eng-000 | desist |
| English | eng-000 | do without |
| English | eng-000 | forbear |
| English | eng-000 | forebear |
| English | eng-000 | forego |
| English | eng-000 | hang in there |
| English | eng-000 | keep oneself |
| English | eng-000 | quell |
| English | eng-000 | refrain |
| English | eng-000 | refrain from |
| English | eng-000 | refrain oneself |
| English | eng-000 | repress |
| English | eng-000 | repress oneself |
| English | eng-000 | resist a temptation |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | restrain desires |
| English | eng-000 | restrain oneself |
| English | eng-000 | restrain one’s desires |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | suppress |
| English | eng-000 | suppress one’s emotion |
| English | eng-000 | suppress one’s feeling |
| Esperanto | epo-000 | regi sin |
| français | fra-000 | se contenir |
| français | fra-000 | se contraindre |
| français | fra-000 | se contrôler |
| français | fra-000 | se dominer |
| français | fra-000 | se maîtriser |
| français | fra-000 | se retenir |
| français | fra-000 | se surveiller |
| Gutiska razda | got-002 | gahaban sik |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκράτεια |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκρατεύομαι |
| Iloko | ilo-000 | teppél |
| íslenska | isl-000 | stilla sig |
| italiano | ita-000 | controllarsi |
| italiano | ita-000 | frenarsi |
| italiano | ita-000 | reprimersi |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| Ibatan | ivb-000 | pagpet |
| Ibatan | ivb-000 | teppel |
| 日本語 | jpn-000 | 己に克つ |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢する |
| 日本語 | jpn-000 | 自主規制する |
| 日本語 | jpn-000 | 自制する |
| 日本語 | jpn-000 | 自己管理する |
| 日本語 | jpn-000 | 自粛する |
| にほんご | jpn-002 | じこかんりする |
| にほんご | jpn-002 | じしゅきせいする |
| にほんご | jpn-002 | じしゅくする |
| にほんご | jpn-002 | じせいする |
| 한국어 | kor-000 | 자제하다 |
| latine | lat-000 | tempero |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insûm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inthu-nun |
| Mambwe | mgr-000 | -te̱kanya |
| олык марий | mhr-000 | туркалташ |
| олык марий | mhr-000 | туркаш |
| олык марий | mhr-000 | шкем сорлыклаш |
| Tâi-gí | nan-003 | khek-kí |
| Nederlands | nld-000 | zich beheersen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | benämen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼfote |
| русский | rus-000 | владеть собой |
| русский | rus-000 | сдерживаться |
| español | spa-000 | dominarse |
| español | spa-000 | moderarse |
| español | spa-000 | reportarse |
| español | spa-000 | vencerse |
| svenska | swe-000 | behärska sig |
| தமிழ் | tam-000 | பொருத்துக் கொள் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่มจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่มจิตข่มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่มอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังคับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระงับอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระงับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะกด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะกดจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะกดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํารวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํารวมเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดใจ |
| Emakhua | vmw-000 | aamuka |
| Emakhua | vmw-000 | u-y-aamuka |
| Nourmaund | xno-000 | apaiser |
| Nourmaund | xno-000 | apaisier |
| Nourmaund | xno-000 | apaisir |
| Nourmaund | xno-000 | apeaser |
| Nourmaund | xno-000 | apeeser |
| Nourmaund | xno-000 | apeiser |
| Nourmaund | xno-000 | apeseer |
| Nourmaund | xno-000 | apeser |
| Nourmaund | xno-000 | apesier |
| Nourmaund | xno-000 | appaisier |
| Nourmaund | xno-000 | appeiser |
| Nourmaund | xno-000 | appeser |
| Nourmaund | xno-000 | appesir |
| Nourmaund | xno-000 | enpeiser |