| English | eng-000 |
| critical moment | |
| 普通话 | cmn-000 | 临界力矩 |
| 普通话 | cmn-000 | 临界时限 |
| 普通话 | cmn-000 | 临界矩 |
| 普通话 | cmn-000 | 决定性时刻 |
| 國語 | cmn-001 | 危機 |
| 國語 | cmn-001 | 時機 |
| 國語 | cmn-001 | 緊要關頭 |
| Deutsch | deu-000 | Augenblick der Wahrheit |
| Deutsch | deu-000 | Beinahe-Katastrophe |
| Deutsch | deu-000 | Krisenzeit |
| Deutsch | deu-000 | Wendepunkt |
| Deutsch | deu-000 | entscheidender Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | entscheidender Moment |
| Deutsch | deu-000 | kritischer Moment |
| eesti | ekk-000 | otsustav hetk |
| English | eng-000 | brink |
| English | eng-000 | busy time |
| English | eng-000 | by a hair’s breath |
| English | eng-000 | close call |
| English | eng-000 | crisis |
| English | eng-000 | critical time |
| English | eng-000 | difficult situation |
| English | eng-000 | do-or-die situation |
| English | eng-000 | juncture |
| English | eng-000 | touch and go |
| euskara | eus-000 | estualdi |
| euskara | eus-000 | estura |
| euskara | eus-000 | estutasun |
| euskara | eus-000 | larrialdi |
| euskara | eus-000 | larriune |
| euskara | eus-000 | trantze |
| français | fra-000 | le moment critique |
| 日本語 | jpn-000 | 剣が峰 |
| 日本語 | jpn-000 | 危急存亡の時 |
| 日本語 | jpn-000 | 危急存亡の秋 |
| 日本語 | jpn-000 | 危機一髪 |
| 日本語 | jpn-000 | 正念場 |
| 日本語 | jpn-000 | 瀬戸際 |
| にほんご | jpn-002 | ききいっぱつ |
| にほんご | jpn-002 | けんがみね |
| にほんご | jpn-002 | しょうねんば |
| にほんご | jpn-002 | せとぎわ |
| олык марий | mhr-000 | чури |
| Tâi-gí | nan-003 | gŭi-ki |
| Tâi-gí | nan-003 | kín-iàu koan-thău |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭ-ki |
| русский | rus-000 | критический момент |
| español | spa-000 | lance |
| español | spa-000 | tumbo |
| தமிழ் | tam-000 | சமயம் |
| தமிழ் | tam-000 | தருணம் |
| தமிழ் | tam-000 | நல்லவேளை |
| தமிழ் | tam-000 | நெருக்கடி |
| தமிழ் | tam-000 | முடுக்கடி |