| English | eng-000 |
| crown of thorns | |
| čeština | ces-000 | pryšec nádherný |
| čeština | ces-000 | pryšec zářivý |
| 普通话 | cmn-000 | 折磨 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨难 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦难 |
| 普通话 | cmn-000 | 荆棘王冠 |
| 普通话 | cmn-000 | 虎刺梅 |
| 普通话 | cmn-000 | 麒麟刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 麒麟花 |
| Deutsch | deu-000 | Dornenkrone |
| eesti | ekk-000 | okaskroon |
| English | eng-000 | Christ plant |
| English | eng-000 | Christ thorn |
| English | eng-000 | Euphorbia milii |
| English | eng-000 | affliction |
| English | eng-000 | christplant |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | hardship |
| English | eng-000 | infliction |
| English | eng-000 | ordeal |
| English | eng-000 | trial |
| English | eng-000 | tribulation |
| English | eng-000 | visitation |
| English | eng-000 | whammy |
| suomi | fin-000 | Euphorbia milii |
| suomi | fin-000 | isopiikkikruunu |
| suomi | fin-000 | jättipiikkikruunu |
| suomi | fin-000 | koettelemus |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | okakruunu |
| suomi | fin-000 | orjantappurakruunu |
| suomi | fin-000 | piikkikruunu |
| français | fra-000 | couronne du Christ |
| français | fra-000 | couronne d’épines |
| français | fra-000 | croix |
| français | fra-000 | euphorbia milii |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | épine du Christ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lei kākalaioa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penderitaan |
| italiano | ita-000 | corona di spine |
| italiano | ita-000 | croce |
| 日本語 | jpn-000 | オニヒトデ |
| 日本語 | jpn-000 | ハナキリン |
| 日本語 | jpn-000 | 茨の冠 |
| 日本語 | jpn-000 | 荊冠 |
| にほんご | jpn-002 | けいかん |
| Latina Nova | lat-003 | Euphorbia milii |
| Latina Nova | lat-003 | Euphorbia milii var. splendens |
| Latina Nova | lat-003 | Koeberlinia spinosa |
| Nederlands | nld-000 | doornenkroon |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Stachelkroon |
| polski | pol-000 | golgota |
| polski | pol-000 | korona cierniowa |
| polski | pol-000 | krzyż |
| polski | pol-000 | wilczomlecz piękny |
| português | por-000 | Coroa de Cristo |
| português | por-000 | Coroa de cristo |
| português | por-000 | Coroa-de-Cristo |
| português | por-000 | Coroa-de-cristo |
| português | por-000 | coroa de espinhos |
| português | por-000 | grande sofrimento |
| Kriol | rop-000 | shabalashabala |
| slovenčina | slk-000 | mliečnik ohnivý |
| slovenščina | slv-000 | euphorbia milii |
| slovenščina | slv-000 | križ |
| Kiswahili | swh-000 | kofia ya miba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดอกโป๊ยเซียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นโป๊ยเซียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มงกุฎหนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โป๊ยเซียน |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adé ẹ̀gún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adé-ẹ̀gún |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penderitaan |