| English | eng-000 |
| daimyo | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | daymio |
| 普通话 | cmn-000 | 大名 |
| 國語 | cmn-001 | 大名 |
| Deutsch | deu-000 | Daimio |
| Deutsch | deu-000 | Daimyo |
| Deutsch | deu-000 | Daimyô |
| Deutsch | deu-000 | Feudalherr |
| Deutsch | deu-000 | Fürst |
| Deutsch | deu-000 | Gouverneur |
| Deutsch | deu-000 | Haupt eines Clans |
| Deutsch | deu-000 | Herzog |
| Deutsch | deu-000 | König |
| Deutsch | deu-000 | Landesherr |
| Deutsch | deu-000 | Marquis |
| Deutsch | deu-000 | Territorialfürst |
| English | eng-000 | emperor |
| English | eng-000 | feudal lord |
| English | eng-000 | king |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | marquis |
| English | eng-000 | shogun |
| English | eng-000 | sovereign |
| suomi | fin-000 | daimio |
| français | fra-000 | daimyo |
| français | fra-000 | daimyō |
| français | fra-000 | daïmio |
| français | fra-000 | daïmyo |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | seigneur féodal |
| français | fra-000 | seigneur féodal japonais |
| 日本語 | jpn-000 | 上 |
| 日本語 | jpn-000 | 侯 |
| 日本語 | jpn-000 | 国主 |
| 日本語 | jpn-000 | 国守 |
| 日本語 | jpn-000 | 大名 |
| 日本語 | jpn-000 | 藩主 |
| 日本語 | jpn-000 | 藩侯 |
| 한국어 | kor-000 | 다이묘 |
| 한국어 | kor-000 | 대명 |
| português | por-000 | daimio |
| português | por-000 | daimiô |
| русский | rus-000 | даймё |
| tiếng Việt | vie-000 | daimyō |
| tiếng Việt | vie-000 | đại danh |