| English | eng-000 |
| declaration of love | |
| Romániço | art-013 | amor-declarationo |
| dansk | dan-000 | kærlighedserklæring |
| Deutsch | deu-000 | Liebeserklärung |
| Deutsch | deu-000 | Liebesgeständnis |
| Esperanto | epo-000 | amdeklaro |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | déclaration d’amour |
| magyar | hun-000 | szerelmi vallomás |
| Ido | ido-000 | amor-deklaro |
| italiano | ita-000 | dichiarazione d'amore |
| русский | rus-000 | признание |
| russkij | rus-001 | ob'âsnénie v lûbví |
| russkij | rus-001 | priznánie v lûbví |
| svenska | swe-000 | kärleksförklaring |