| English | eng-000 |
| deny oneself | |
| Romániço | art-013 | abnegher |
| Romániço | art-013 | renuntier |
| Lingwa de Planeta | art-287 | abnegi |
| বাংলা | ben-000 | ত্যাগস্বীকার করা |
| Bangi | bni-000 | böya nsötô |
| 普通话 | cmn-000 | 戒除 |
| 普通话 | cmn-000 | 节制 |
| 國語 | cmn-001 | 克己 |
| 國語 | cmn-001 | 戒除 |
| 國語 | cmn-001 | 節制 |
| Cymraeg | cym-000 | hunanymwadu |
| eesti | ekk-000 | ennast salgama |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | abnegate |
| English | eng-000 | abstain |
| English | eng-000 | abstain from |
| English | eng-000 | be abstemious |
| English | eng-000 | be temperate |
| English | eng-000 | control oneself |
| English | eng-000 | desist |
| English | eng-000 | do without |
| English | eng-000 | forego |
| English | eng-000 | forgo |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | refrain |
| English | eng-000 | reject |
| English | eng-000 | renounce |
| English | eng-000 | restrain oneself |
| English | eng-000 | spare |
| Esperanto | epo-000 | abnegacii |
| Esperanto | epo-000 | rezigni |
| français | fra-000 | agir avec abnégation |
| français | fra-000 | renoncer |
| français | fra-000 | se dévouer |
| français | fra-000 | se priver |
| Ido | ido-000 | abnegar |
| Ido | ido-000 | renunciar |
| interlingua | ina-000 | abnegar |
| italiano | ita-000 | abnegare |
| 한국어 | kor-000 | 극기하다 |
| 한국어 | kor-000 | 자제하다 |
| latine | lat-000 | abnegare |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nega a se |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insûm |
| Tâi-gí | nan-003 | khek-khó· ka-tī |
| Tâi-gí | nan-003 | khek-kí |
| Nederlands | nld-000 | abnegeren |
| português | por-000 | abnegar |
| español | spa-000 | abnegar |
| español | spa-000 | abnegarse |
| svenska | swe-000 | försaka |
| Kiswahili | swh-000 | -jihinisha |
| Kiswahili | swh-000 | -jinyima |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชีวิตอย่างสมถะ |
| Emakhua | vmw-000 | thuwa |
| Emakhua | vmw-000 | w-ii-thuwa |
| Shekgalagari | xkv-000 | ikitsa |
| Nourmaund | xno-000 | guerpir |
| Yao | yao-000 | -viindicila |