| English | eng-000 |
| diminutive suffix | |
| bamanankan | bam-000 | -nin |
| eesti | ekk-000 | vähendusliide |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | small |
| yn Ghaelg | glv-000 | myn-amman |
| ગુજરાતી | guj-000 | લઘુતાવાચક પ્રત્યય |
| Kato | ktw-000 | -tc |
| Kato | ktw-000 | -tcii |
| Kato | ktw-000 | -yaash |
| Kato | ktw-000 | -yaashtc |
| Láadan | ldn-000 | -i |
| Ken-nes-te | wlk-000 | -tcii |