| English | eng-000 |
| doesn’t matter | |
| Bunama | bdd-000 | ʼimiyawa |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | kánomaʼe |
| 國語 | cmn-001 | 不確實的事情 |
| 國語 | cmn-001 | 反正 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有用 |
| 國語 | cmn-001 | 沒關係 |
| 國語 | cmn-001 | 無妨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fanzheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi guān xì |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐁᑯᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ekush |
| dansk | dan-000 | gør ikke noget |
| English | eng-000 | all the same |
| English | eng-000 | give in |
| English | eng-000 | no big deal |
| English | eng-000 | nothing special |
| English | eng-000 | uncertainty |
| English | eng-000 | unimportant |
| English | eng-000 | useless |
| 日本語 | jpn-000 | どうってことはない |
| 日本語 | jpn-000 | どうということもない |
| 日本語 | jpn-000 | 何でも無い |
| にほんご | jpn-002 | なんでもない |
| олык марий | mhr-000 | садак |
| олык марий | mhr-000 | садиктак |
| олык марий | mhr-000 | садикте |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-chōa |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-sū-sái |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭ-hŏng |
| தமிழ் | tam-000 | பரவாயில்லை |
| Yami | tao-000 | ciaha |
| Yami | tao-000 | ciata |
| Türkçe | tur-000 | farketmez |
| Türkçe | tur-000 | önemli değil |
| Dene-thah | xsl-000 | kíi ełę́ht’e |