| татарча | tat-001 |
| яулык | |
| башҡорт теле | bak-000 | яулыҡ |
| беларуская | bel-000 | ху́стка |
| български | bul-000 | ша́лче |
| čeština | ces-000 | šátek |
| чӑваш | chv-000 | тутӑр |
| 普通话 | cmn-000 | 头巾 |
| 國語 | cmn-001 | 頭巾 |
| Deutsch | deu-000 | Kopftuch |
| English | eng-000 | kerchief |
| suomi | fin-000 | huivi |
| français | fra-000 | fichu |
| français | fra-000 | foulard |
| Српскохрватски | hbs-000 | марама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | marama |
| magyar | hun-000 | kendő |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխաշոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաշկինակ |
| 日本語 | jpn-000 | 頭巾 |
| ქართული | kat-000 | თავსაფარი |
| қазақ | kaz-000 | орамал |
| Nederlands | nld-000 | hoofddoek |
| Nederlands | nld-000 | sluier |
| polski | pol-000 | chustka |
| português | por-000 | bandana |
| português | por-000 | lenço |
| русский | rus-000 | косы́нка |
| русский | rus-000 | плато́к |
| русский | rus-000 | плато́чек |
| русский | rus-000 | платок |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯймол |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯмол |
| Türkçe | tur-000 | baş örtüsü |
| українська | ukr-000 | ху́стка |
| ייִדיש | ydd-000 | טוך |