| Deutsch | deu-000 |
| Toleranz | |
| toskërishte | als-000 | tolerancë |
| العربية | arb-000 | تحمل |
| العربية | arb-000 | تسامح |
| العربية | arb-000 | تَحَمُّل |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tolera |
| беларуская | bel-000 | талерантнасць |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষমা |
| বাংলা | ben-000 | সহন |
| български | bul-000 | толерантност |
| català | cat-000 | permissivitat |
| català | cat-000 | tolerància |
| čeština | ces-000 | shovívavost |
| čeština | ces-000 | snášenlivost |
| čeština | ces-000 | tolerance |
| čeština | ces-000 | tolerantnost |
| 普通话 | cmn-000 | 允差 |
| 普通话 | cmn-000 | 允许偏差 |
| 普通话 | cmn-000 | 公差 |
| 普通话 | cmn-000 | 公差容许误差 |
| 普通话 | cmn-000 | 容差 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽容 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽恕 |
| 普通话 | cmn-000 | 恕 |
| 普通话 | cmn-000 | 气量 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐力 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐受性 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐性 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐量 |
| 國語 | cmn-001 | 允差 |
| 國語 | cmn-001 | 允許偏差 |
| 國語 | cmn-001 | 公差 |
| 國語 | cmn-001 | 公差容許誤差 |
| 國語 | cmn-001 | 容差 |
| 國語 | cmn-001 | 寬容 |
| 國語 | cmn-001 | 寬恕 |
| 國語 | cmn-001 | 恕 |
| 國語 | cmn-001 | 氣量 |
| 國語 | cmn-001 | 耐力 |
| 國語 | cmn-001 | 耐受性 |
| 國語 | cmn-001 | 耐量 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 cha1 rong2 xu3 wu4 cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuan1 rong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuan1 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nai4 li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nai4 liang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nai4 shou4 xing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi4 liang5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rong2 cha5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yun3 cha5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yun3 xu3 pian1 cha1 |
| dansk | dan-000 | evne til at tåle lægemidler |
| dansk | dan-000 | tolerance |
| Deutsch | deu-000 | Ausdauer |
| Deutsch | deu-000 | Duldsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Duldung |
| Deutsch | deu-000 | Edelsinn |
| Deutsch | deu-000 | Einschließen |
| Deutsch | deu-000 | Enthalten |
| Deutsch | deu-000 | Erlaubnis |
| Deutsch | deu-000 | Erträglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geduld |
| Deutsch | deu-000 | Großmut |
| Deutsch | deu-000 | Großzügigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Hochherzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Implikation |
| Deutsch | deu-000 | Kapazität |
| Deutsch | deu-000 | Milde |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid |
| Deutsch | deu-000 | Nachhsicht |
| Deutsch | deu-000 | Nachsicht |
| Deutsch | deu-000 | Offenheit |
| Deutsch | deu-000 | Permissivität |
| Deutsch | deu-000 | Remedium |
| Deutsch | deu-000 | Rücksicht |
| Deutsch | deu-000 | Schonung |
| Deutsch | deu-000 | Umfassen |
| Deutsch | deu-000 | Verständnis |
| Deutsch | deu-000 | Verträglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Weitherzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zulassung |
| Deutsch | deu-000 | erlaubte Differenz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | toleranca |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tolerantnosć |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκτικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ανοχή |
| ελληνικά | ell-000 | αντοχη |
| ελληνικά | ell-000 | επιείκεια |
| ελληνικά | ell-000 | μακροθυμία |
| English | eng-000 | allowable error |
| English | eng-000 | allowable limit of error |
| English | eng-000 | broad-minded |
| English | eng-000 | broad-mindedness |
| English | eng-000 | choice |
| English | eng-000 | comprehension |
| English | eng-000 | electrical tolerance |
| English | eng-000 | endurance |
| English | eng-000 | forbearance |
| English | eng-000 | frank |
| English | eng-000 | generosity |
| English | eng-000 | implication |
| English | eng-000 | leniency |
| English | eng-000 | liberality |
| English | eng-000 | magnanimity |
| English | eng-000 | openhearted |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | patience |
| English | eng-000 | permission |
| English | eng-000 | permissiveness |
| English | eng-000 | perseverance |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | self-control |
| English | eng-000 | self-denial |
| English | eng-000 | tolerance |
| English | eng-000 | toleration |
| Esperanto | epo-000 | tolereco |
| Esperanto | epo-000 | toleremo |
| Esperanto | epo-000 | tolero |
| euskara | eus-000 | tolerantzia |
| suomi | fin-000 | sietokyky |
| suomi | fin-000 | suvaitsevaisuus |
| suomi | fin-000 | suvaitsevuus |
| suomi | fin-000 | toleranssi |
| français | fra-000 | clémence |
| français | fra-000 | compréhension |
| français | fra-000 | contrôle de soi |
| français | fra-000 | dévouement |
| français | fra-000 | générosité |
| français | fra-000 | indulgence |
| français | fra-000 | largeur |
| français | fra-000 | largeur d’esprit |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | patience |
| français | fra-000 | permission |
| français | fra-000 | permissivité |
| français | fra-000 | persévérance |
| français | fra-000 | tolérance |
| galego | glg-000 | tolerancia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podnošljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tolerancija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trpeljivost |
| עברית | heb-000 | סובלנות |
| हिन्दी | hin-000 | सहनशीलता |
| hiMxI | hin-004 | varjanAhInawA |
| magyar | hun-000 | tolerancia |
| magyar | hun-000 | tűrőképesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդուրժողականություն |
| interlingua | ina-000 | tolerantia |
| interlingua | ina-000 | toleration |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal memberikan kebebasan |
| italiano | ita-000 | indulgenza |
| italiano | ita-000 | permissivismo |
| italiano | ita-000 | permissività |
| italiano | ita-000 | tolleranza |
| 日本語 | jpn-000 | 包容 |
| 日本語 | jpn-000 | 包容力 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛大 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛容 |
| 日本語 | jpn-000 | 広さ |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 用捨 |
| 日本語 | jpn-000 | 耐性 |
| 日本語 | jpn-000 | 裕度 |
| 日本語 | jpn-000 | 許容 |
| 日本語 | jpn-000 | 許容誤差 |
| 日本語 | jpn-000 | 豁達 |
| 日本語 | jpn-000 | 闊達 |
| Nihongo | jpn-001 | gaman |
| Nihongo | jpn-001 | hirosa |
| にほんご | jpn-002 | がまん |
| にほんご | jpn-002 | ひろさ |
| ქართული | kat-000 | შემწყნარებლობა |
| lietuvių | lit-000 | pakanta |
| lietuvių | lit-000 | pakantumas |
| lietuvių | lit-000 | tolerancija |
| latviešu | lvs-000 | tolerance |
| Nederlands | nld-000 | lankmoedigheid |
| Nederlands | nld-000 | tolerantie |
| Nederlands | nld-000 | verdraagzaamheid |
| nynorsk | nno-000 | toleranse |
| bokmål | nob-000 | fordragelighet |
| bokmål | nob-000 | toleranse |
| occitan | oci-000 | tolerància |
| فارسی | pes-000 | تحمل |
| فارسی | pes-000 | مدارامنشی |
| polski | pol-000 | tolerancja |
| polski | pol-000 | tolerancja ekologiczna |
| português | por-000 | tolerância |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jarcarina |
| Chanka rimay | quy-000 | harkarina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | harkʼarina |
| Impapura | qvi-000 | jarkarina |
| română | ron-000 | acceptare |
| română | ron-000 | conformare |
| română | ron-000 | permisivitate |
| română | ron-000 | rezistență |
| română | ron-000 | toleranță |
| română | ron-000 | tolernață |
| русский | rus-000 | выносливость |
| русский | rus-000 | до́пуск |
| русский | rus-000 | допуск |
| русский | rus-000 | терпе́ние |
| русский | rus-000 | терпение |
| русский | rus-000 | терпи́мость |
| русский | rus-000 | терпимость |
| русский | rus-000 | толера́нтность |
| русский | rus-000 | толера́стия |
| русский | rus-000 | толерантность |
| slovenčina | slk-000 | tolerancia |
| slovenčina | slk-000 | znášanlivosť |
| español | spa-000 | conformidad |
| español | spa-000 | permisividad |
| español | spa-000 | tolerancia |
| sardu | srd-000 | toleràntzia |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferdraachsumens |
| svenska | swe-000 | fördragsamhet |
| svenska | swe-000 | tolerans |
| తెలుగు | tel-000 | సహనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทนทาน |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörü |
| Türkçe | tur-000 | müsamaha |
| Türkçe | tur-000 | tolerans |
| Türkçe | tur-000 | tölerans |
| українська | ukr-000 | толерантність |
| ייִדיש | ydd-000 | טאָלעראַנציע |