| English | eng-000 |
| eat one’s heart out | |
| Universal Networking Language | art-253 | eat <oneʼs> heart out(icl>feel unhappy) |
| Deutsch | deu-000 | sich verzehren |
| suomi | fin-000 | kärsiä |
| suomi | fin-000 | murehtia salaa |
| suomi | fin-000 | sirotella tuhkaa päällensä |
| suomi | fin-000 | tuntea tuskaa |
| עברית | heb-000 | אכל את הלב |
| हिन्दी | hin-000 | मन-ही-मन कुढना |
| magyar | hun-000 | bánkódik valami miatt |
| magyar | hun-000 | emésztődik valami miatt |
| português | por-000 | morrer de inveja |
| русский | rus-000 | горева́ть |
| русский | rus-000 | печа́литься |
| русский | rus-000 | страдать молча |
| español | spa-000 | repudrirse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ทรมานมากกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่อย่างไม่มีความสุข |