| English | eng-000 |
| Edam | |
| Afrikaans | afr-000 | Edam |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | edam |
| català | cat-000 | edam |
| čeština | ces-000 | Edam |
| čeština | ces-000 | Eidam |
| čeština | ces-000 | eidam |
| 普通话 | cmn-000 | 荷兰形干酪 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄色乳酪 |
| 國語 | cmn-001 | 荷蘭形乾酪 |
| Deutsch | deu-000 | Edamer |
| eesti | ekk-000 | Edam |
| ελληνικά | ell-000 | Ένταμ |
| Esperanto | epo-000 | Edam |
| Esperanto | epo-000 | Edama fromaĝo |
| Esperanto | epo-000 | edama fromaĝo |
| suomi | fin-000 | Edam |
| français | fra-000 | Edam |
| עברית | heb-000 | אדם |
| hrvatski | hrv-000 | edamac |
| hrvatski | hrv-000 | edamer |
| magyar | hun-000 | Edámi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Edam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Keju Edam |
| Loglan | jbo-001 | edhame |
| 日本語 | jpn-000 | エダム |
| 日本語 | jpn-000 | エダムチーズ |
| 한국어 | kor-000 | 에담 치즈 |
| 한국어 | kor-000 | 에담치즈 |
| Nederlands | nld-000 | Edam |
| Nederlands | nld-000 | Edammer |
| Nederlands | nld-000 | Edammer kaas |
| bokmål | nob-000 | Edamerost |
| polski | pol-000 | edam |
| polski | pol-000 | edamski |
| polski | pol-000 | ser edamski |
| português | por-000 | Edam |
| română | ron-000 | Edam |
| русский | rus-000 | Эдамер |
| русский | rus-000 | эдам |
| русский | rus-000 | эдамский сыр |
| slovenčina | slk-000 | Eidamský syr |
| español | spa-000 | Queso edam |
| español | spa-000 | queso Edamer |
| svenska | swe-000 | Edam |
| svenska | swe-000 | Edamerost |
| svenska | swe-000 | edamer |
| svenska | swe-000 | edamerost |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชีสอีดัม |
| Volapük | vol-000 | Edam |