| Deutsch | deu-000 |
| Tonlage | |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pits |
| čeština | ces-000 | tón |
| 普通话 | cmn-000 | 音调 |
| 普通话 | cmn-000 | 音高 |
| 國語 | cmn-001 | 音調 |
| 國語 | cmn-001 | 音高 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin1 diao5 |
| dansk | dan-000 | tone |
| Deutsch | deu-000 | Klang |
| Deutsch | deu-000 | Melodie |
| Deutsch | deu-000 | Rhythmus |
| Deutsch | deu-000 | Stimmhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Stimmung |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Tonstufe |
| ελληνικά | ell-000 | ύψος |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | harmony |
| English | eng-000 | impetus |
| English | eng-000 | intonation |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | knack |
| English | eng-000 | manner |
| English | eng-000 | melody |
| English | eng-000 | mood |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | rhythm |
| English | eng-000 | spur of the moment |
| English | eng-000 | state of health |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | trend |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | vein |
| English | eng-000 | way |
| suomi | fin-000 | sävelkorkeus |
| français | fra-000 | atmosphère |
| français | fra-000 | attitude |
| français | fra-000 | condition |
| français | fra-000 | dynamisme |
| français | fra-000 | hauteur |
| français | fra-000 | humeur |
| français | fra-000 | impulsion |
| français | fra-000 | manière |
| français | fra-000 | rythme |
| français | fra-000 | son |
| français | fra-000 | style |
| français | fra-000 | tendance forte |
| français | fra-000 | timbre |
| français | fra-000 | ton |
| français | fra-000 | tonalité |
| français | fra-000 | élan |
| français | fra-000 | état |
| français | fra-000 | état d’esprit |
| magyar | hun-000 | hangmagasság |
| Inuktitut | iku-001 | nipi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titinada |
| íslenska | isl-000 | tónhæð |
| italiano | ita-000 | altezza |
| italiano | ita-000 | intonazione |
| italiano | ita-000 | timbro |
| italiano | ita-000 | tono |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 音調 |
| Nihongo | jpn-001 | choushi |
| にほんご | jpn-002 | ちょうし |
| ქართული | kat-000 | ბგერის სიმაღლე |
| 한국어 | kor-000 | 음높이 |
| reo Māori | mri-000 | hauoro |
| Nederlands | nld-000 | toonhoogte |
| polski | pol-000 | wysokość dźwięku |
| português | por-000 | altura |
| română | ron-000 | inaltime |
| română | ron-000 | ton |
| română | ron-000 | înălțime |
| русский | rus-000 | высота́ |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | тон голоса |
| español | spa-000 | altura |
| español | spa-000 | altura tonal |
| español | spa-000 | tono |
| svenska | swe-000 | ton |
| svenska | swe-000 | tonhöjd |
| Türkçe | tur-000 | perde |
| 廣東話 | yue-000 | 音高 |