| español | spa-000 |
| charrancito común | |
| čeština | ces-000 | rybák malý |
| 普通话 | cmn-000 | 白额燕鸥 |
| Deutsch | deu-000 | Zwergseeschwalbe |
| English | eng-000 | little tern |
| Esperanto | epo-000 | malgranda sxterno |
| Esperanto | epo-000 | malgranda ŝterno |
| suomi | fin-000 | pikkutiira |
| français | fra-000 | sterne naine |
| italiano | ita-000 | fraticello |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna albifrons |
| Latina Nova | lat-003 | Sternula albifrons |
| Nederlands | nld-000 | dwergstern |
| polski | pol-000 | rybitwa białoczelna |
| español | spa-000 | charrancito |
| svenska | swe-000 | småtärna |