| Deutsch | deu-000 |
| grosser schwarzer Kolbenwasserkäfer | |
| Deutsch | deu-000 | grosser Kolbenwasserkäfer |
| Deutsch | deu-000 | schwarzer Kolbenwasserkäfer |
| English | eng-000 | brown hydrophile |
| English | eng-000 | giant water beetle |
| English | eng-000 | great silver beetle |
| English | eng-000 | great silver water beetle |
| français | fra-000 | grand hydrophile |
| français | fra-000 | hydrophile brun |
| français | fra-000 | hydrophile grand |
| Latina Nova | lat-003 | Hydrophilus piceus |
| Latina Nova | lat-003 | Hydrous piceus |
| español | spa-000 | escarabajo acuático plateado grande |
| español | spa-000 | gran hidrofilido |
| español | spa-000 | hidrofilo grande |
| español | spa-000 | hidrófilo grande |