| Latina Nova | lat-003 |
| Spiniger meineckellum | |
| 普通话 | cmn-000 | 多年层孔菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 多年异担子菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 感染根腐病菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正的多年异担子菌 |
| 國語 | cmn-001 | 感染根腐病菌 |
| Deutsch | deu-000 | gelbliche Resupinattrameter |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Wurzelschwamm |
| Deutsch | deu-000 | weisser Porenschwamm |
| English | eng-000 | annosus rot rot |
| English | eng-000 | fomes root rot |
| English | eng-000 | root fomes |
| English | eng-000 | root rot |
| français | fra-000 | maladie du rond |
| français | fra-000 | polypore annuel |
| français | fra-000 | polypore des pins |
| français | fra-000 | polypore du rond du pin |
| Latina Nova | lat-003 | Fomes annosum |
| Latina Nova | lat-003 | Fomes annosus |
| Latina Nova | lat-003 | Heterobasidion annosum |