| Deutsch | deu-000 |
| trächtig | |
| Qafár af | aar-000 | sɔnəw |
| Abé | aba-000 | ɔ́ àmɪ̃ |
| Abidji | abi-000 | mɪ̃ʏ̈-lúwú |
| Abron | abr-000 | yɪ̃m |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɲĩʏ̈ŋé |
| Adyukru | adj-000 | lókàb |
| Afrikaans | afr-000 | beset |
| Afrikaans | afr-000 | bevrug |
| Afrikaans | afr-000 | dragtig |
| Afrikaans | afr-000 | gedek |
| Afrikaans | afr-000 | groot |
| Afrikaans | afr-000 | in die ander tyd |
| Afrikaans | afr-000 | swanger |
| Aguaruna | agr-000 | kuntin iʼhaahu |
| агъул чӀал | agx-001 | фуниъ хьас |
| Aizi | ahi-000 | po go |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | микІегвидайе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мукьидабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рекоге гвадай |
| Qawasqar | alc-000 | ayxyol-ḳwar |
| Alladian | ald-000 | sî ɛmɛ̃ʏ̈tɛ̀ |
| Unangam Tunuu | ale-000 | bul-shoi |
| toskërishte | als-000 | štat’zənə |
| toskërishte | als-000 | ’mbarsə |
| Alyawarra | aly-000 | atniṭiŋa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bearne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bearnēacen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geēacnod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | micel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mid cilde |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьан̅о |
| Муни | ani-001 | мочIилосси гьорчIчIукIа |
| Anyi | any-000 | ŋwʊ̃ʏ̈nzɛ́ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ло лагилаттур |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ло лагылиттур |
| Angaité | aqt-000 | alaosoyi |
| العربية | arb-000 | حامل |
| العربية | arb-000 | حامِل |
| العربية | arb-000 | حَامِل |
| العربية | arb-000 | حُبْلَى |
| Mapudungun | arn-000 | nie-koɲi |
| Mapudungun | arn-000 | nie-pɨɲeɲɨ |
| Araona | aro-000 | močačo bade |
| LWT Code | art-257 | 04.73 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0355 |
| مصري | arz-000 | كبير |
| asturianu | ast-000 | preñada |
| Akye | ati-000 | pṹpì |
| Waorani | auc-000 | gædẽ-ba-dã |
| Gowar | aus-012 | ɲaragagan |
| Dharruk | aus-044 | bind̪iwura |
| Dharruk | aus-044 | biɲa |
| Kabi | aus-047 | duŋuɲmur |
| Ngarigu | aus-049 | bugmin |
| Ngayarta | aus-054 | *muḷku |
| SW_Kanyara | aus-058 | *pucari |
| Kaurna | aus-062 | mun̪t̪uṇḍo |
| Awiyaana | auy-000 | amukwaʔa |
| авар мацӀ | ava-000 | къинай |
| авар андалал | ava-001 | къенай |
| авар антсух | ava-002 | къенай |
| авар батлух | ava-003 | гьимер гьабие |
| авар гид | ava-004 | къене |
| авар карах | ava-005 | къинай |
| авар кусур | ava-006 | къенай |
| авар закатали | ava-007 | къинай |
| Old Avestan | ave-001 | puθrā- |
| Avikam | avi-000 | émí yi |
| Ilakia | awb-001 | mukarinimimiehʔ |
| Aymara | aym-000 | walʸḳˀi |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼka ʼdeehi aʼheei |
| aymar aru | ayr-000 | japi |
| aymar aru | ayr-000 | wallqi |
| aymar aru | ayr-000 | wallqʼi |
| aymar aru | ayr-000 | walqʼi |
| azərbaycanca | azj-000 | hamilə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һамилә |
| терекеме | azj-003 | богаз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | oc̷titok |
| bamanankan | bam-000 | lasirito |
| boarisch | bar-000 | groß |
| Sidtirolarisch | bar-002 | tragat |
| Sidtirolarisch | bar-002 | troget |
| Sisiame | bcf-001 | mere-niro |
| Pirupiru | bcf-002 | mere-gumusu |
| Baoulé | bci-000 | ̀wúnzɛ |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ŋargaibi |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | miran |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ŋargay |
| беларуская | bel-000 | цяжа́рная |
| বাংলা | ben-000 | গর্ভবতী |
| বাংলা | ben-000 | গাভিন |
| Binandere | bhg-000 | watode |
| Bidiyo | bid-000 | nìyáːwà |
| Banggarla | bjb-000 | kauurkauurku |
| Banggarla | bjb-000 | pudli walga |
| Burji | bji-000 | kʔalo goyšetta |
| Burji | bji-000 | kʔalo goyšyetta |
| Nuxálk | blc-000 | ʔac̷iw |
| Nuxálk | blc-000 | ʔac̷iw-lt-∅ |
| Tirio | bmz-000 | lainsuguogu |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཕྲུ་གུ་སྐྱེ་ཡག་ཡོད་པ |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ameame |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | йаᴴхилъай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | янхилъай адам |
| brezhoneg | bre-000 | bras |
| brezhoneg | bre-000 | brazez |
| brezhoneg | bre-000 | dougerez |
| български | bul-000 | бре́еменна |
| български | bul-000 | бременен |
| bălgarski ezik | bul-001 | brémenna |
| Bayungu | bxj-000 | pucari |
| Bilen | byn-002 | guʌdguríː |
| Nivaclé | cag-000 | -tuma |
| Kaqchikel | cak-000 | nim |
| Chácobo | cao-000 | toʔoya |
| Chipaya | cap-000 | ik- |
| Chimané | cas-000 | hãadʼsi |
| català | cat-000 | embarassada |
| català | cat-000 | embarassat |
| català | cat-000 | en estat |
| català | cat-000 | encinta |
| català | cat-000 | gestant |
| català | cat-000 | gran |
| català | cat-000 | prenyada |
| català | cat-000 | prenyat |
| Cavineña | cav-000 | maki |
| Cayapa | cbi-000 | ʼna-ʼpu |
| Cashibo | cbr-000 | toa- |
| Chamicuro | ccc-000 | s̈hojta |
| Yegu | cdc-006 | mur- |
| Yegu | cdc-006 | murêt |
| čeština | ces-000 | březí |
| čeština | ces-000 | gravidní |
| čeština | ces-000 | těhotná |
| čeština | ces-000 | těhotný |
| Muisca | chb-000 | guasquyn |
| Muisca | chb-000 | ɣuas-kɨn |
| нохчийн мотт | che-000 | бераха йолу |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | берых йа |
| Mari | chm-001 | müškəʼr̃an |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєликъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | neprazdĭna |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼnəxʷ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йахналІаб |
| Daffo | cla-001 | kaf |
| Embera | cmi-000 | biogoa |
| 普通话 | cmn-000 | 妊娠 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 有了 |
| 普通话 | cmn-000 | 有喜 |
| 國語 | cmn-001 | 妊娠 |
| 國語 | cmn-001 | 懷孕 |
| 國語 | cmn-001 | 有了 |
| 國語 | cmn-001 | 有喜 |
| Colorado | cof-000 | na pũ |
| Cofán | con-000 | nepia-ɲe |
| Cofán | con-000 | sɨri |
| Cofán | con-000 | sɨriʔhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağırayaqlı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | büyük |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hamile |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yüklü |
| Chorote | crt-000 | -kimixnyen |
| Chorote | crt-000 | -simixnyen |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wiôldżi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tnã |
| Mashco Piro | cuj-000 | mɨšiwata |
| Cayuvava | cyb-000 | meǰomaʼmaa kiʼrihoǰo |
| Cymraeg | cym-000 | beichiog |
| Cymraeg | cym-000 | mawr |
| Dangla | daa-000 | dòdìle |
| Dangla | daa-000 | dòŋle |
| Dangla | daa-000 | dòŋìle |
| Day | dai-000 | ē-rì nī búr |
| dansk | dan-000 | drægtig |
| dansk | dan-000 | gravid |
| dansk | dan-000 | højgravid |
| dansk | dan-000 | stor |
| dansk | dan-000 | svanger |
| дарган мез | dar-000 | дурхІялис раибси |
| хайдакь | dar-001 | ревккана рити |
| хайдакь | dar-001 | чІуркаци |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикІатацизи |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикІате квибзи |
| муира | dar-003 | кунигьварил |
| ицIари | dar-004 | кІултІа сарци |
| Djaru | ddj-000 | munda-yaɹ̣u |
| цез мец | ddo-000 | лъарашав |
| сагадин | ddo-003 | лъарашаму |
| donno sɔ | dds-000 | bɛɾɛǯe |
| donno sɔ | dds-000 | bɛɾɛǯɑ |
| Deutsch | deu-000 | Braten in der Röhre |
| Deutsch | deu-000 | Kind bekommen |
| Deutsch | deu-000 | Kind kriegen |
| Deutsch | deu-000 | Schwangere |
| Deutsch | deu-000 | ein Kind erwartend |
| Deutsch | deu-000 | gravid |
| Deutsch | deu-000 | guter Hoffnung |
| Deutsch | deu-000 | im … Monat |
| Deutsch | deu-000 | in Umständen |
| Deutsch | deu-000 | in anderen Umständen |
| Deutsch | deu-000 | schwanger |
| Deutsch | deu-000 | voll |
| Deutsch | deu-000 | was Kleines unterwegs |
| Deutsch | deu-000 | werdende Mutter |
| Dhalandji | dhl-000 | pucari |
| Dhurga | dhu-000 | buləɲɟidi |
| Djamindjung | djd-000 | buruwuru |
| Djamindjung | djd-000 | ɟaligwuru |
| jàmsǎy | djm-000 | bɛɾɛgin |
| Dalmatian | dlm-000 | prin |
| idyoli donge | dmb-000 | pidigɑ |
| Lani | dnw-000 | habila |
| Lani | dnw-000 | habilɛ |
| Doyãyo | dow-000 | buyo |
| Sewe | dow-001 | buyo |
| Paakantyi | drl-000 | baḷuga |
| Bandjigali | drl-005 | baḷuga |
| Gedeo | drs-000 | siːle |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samodruga |
| tene tini | dtk-000 | loɾu |
| tene tini | dtk-000 | yɑloɾĩ |
| Toro So Dogon | dts-000 | bɛ̀rɛgine |
| duálá | dua-000 | nɔngɔ |
| duálá | dua-000 | unga |
| Dazaga | dzg-000 | ogəni |
| Kyama | ebr-000 | tʰí láɓɛ̀ |
| Ega | ega-000 | gɔ̀ ɔ̀gɔ̀ |
| Ekari | ekg-000 | modouto |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | modaːgo |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yoka modo |
| eesti | ekk-000 | rase |
| eesti | ekk-000 | r̃ase |
| eesti | ekk-000 | tiine |
| ελληνικά | ell-000 | έγκυος |
| ελληνικά | ell-000 | μεγάλος |
| Ellinika | ell-003 | ’egios |
| English | eng-000 | expectant |
| English | eng-000 | expecting |
| English | eng-000 | gravid |
| English | eng-000 | pregnant |
| English | eng-000 | with child |
| English | eng-000 | with young |
| Englisch | enm-000 | with barn |
| Englisch | enm-000 | with child |
| Lengua | enx-000 | -loso |
| Eotile | eot-000 | ɲɛ̀ɲɛ̀ |
| Esperanto | epo-000 | granda |
| Esperanto | epo-000 | graveda |
| Ese Ejja | ese-000 | oexi |
| Ese Ejja | ese-000 | xamehoki- |
| euskara | eus-000 | handi |
| euskara | eus-000 | haurdun |
| 'eüṣkara | eus-002 | haur -n |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’isor |
| føroyskt | fao-000 | stórur |
| føroyskt | fao-000 | tvílívað |
| føroyskt | fao-000 | upp á vegin |
| føroyskt | fao-000 | við barn |
| vosa Vakaviti | fij-000 | levu |
| suomi | fin-000 | gravidi |
| suomi | fin-000 | kantava |
| suomi | fin-000 | pieniin päin |
| suomi | fin-000 | raskaana |
| suomi | fin-000 | raskaana oleva |
| suomi | fin-000 | r̃askas |
| suomi | fin-000 | tiine |
| séliš | fla-000 | kutùnt |
| français | fra-000 | en gestation |
| français | fra-000 | enceinte |
| français | fra-000 | gravide |
| français | fra-000 | grosse |
| français | fra-000 | pleine |
| moyen français | frm-000 | grant |
| Frysk | fry-000 | drachtich |
| Frysk | fry-000 | grut |
| Frysk | fry-000 | swier |
| lenghe furlane | fur-000 | gravide |
| lenghe furlane | fur-000 | incinte |
| bèle fòòr | fvr-000 | kol |
| Gã | gaa-000 | moni hĩe hɔ |
| Gã | gaa-000 | mũsũ |
| Gadsup | gaj-000 | konkeʔu |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ulfa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ba zaŋ |
| Yugulda | gcd-000 | yuḍanɟi |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | йахиᴴ |
| Kungarakany | ggk-000 | kumbem pambul |
| Kungarakany | ggk-000 | pambul |
| Gogodala | ggw-000 | obosomo |
| Ghulfan | ghl-000 | bɛrulé |
| Ghulfan | ghl-000 | bɛ́ɽtu |
| гьинузас мец | gin-001 | ахи голъиш |
| гьинузас мец | gin-001 | къинав |
| Gàidhlig | gla-000 | torrach |
| Gàidhlig | gla-000 | trom |
| Gaeilge | gle-000 | ag iompar clainne |
| Gaeilge | gle-000 | bruinneach |
| Gaeilge | gle-000 | bruinnighe |
| Gaeilge | gle-000 | mór |
| Gaeilge | gle-000 | toircheasach |
| Gaeilge | gle-000 | torrach |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooar |
| diutsch | gmh-000 | swanger |
| diutsch | gmh-000 | swære |
| diutsch | gmh-000 | trehtec |
| Gureng Gureng | gnr-000 | buluŋal |
| Gabi | gnr-001 | mabuŋal |
| diutisk | goh-000 | haft |
| diutisk | goh-000 | swangar |
| diutisk | goh-000 | sō scafan |
| Gutiska razda | got-002 | inkilþo |
| Gutiska razda | got-002 | qiþuhafto |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μέγας |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔγκυος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eŋkuos |
| wayuunaiki | guc-000 | ipuoľu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ipuruʔa |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ɨe-ɣʷasu |
| Chiriguano | gui-000 | purua |
| ગુજરાતી | guj-000 | સગર્ભા |
| Gunwinggu | gup-000 | ŋal-ɲuluyu |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | ga-meḷem-dulmuk |
| Aché | guq-000 | brawo |
| Maléku Jaíka | gut-000 | fiúrusuf |
| Gwa | gwa-000 | ṍmẽ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šeːgʔ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šeːk- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | šeːg- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ɗeːq- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | šeːg- |
| Gayardilt | gyd-000 | baḍaga-gunawunawuɹ̣u |
| Harar | hae-000 | ulfaw |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ansent |
| Hausa | hau-000 | ciki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nui |
| עברית מקראית | hbo-000 | הָרָה |
| עברית מקראית | hbo-000 | הרה |
| Српскохрватски | hbs-000 | бремѐнит |
| Српскохрватски | hbs-000 | тру́дан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bremenita |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bremènit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | noseća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trudna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trúdan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tahlkiyáa |
| Hadiyya | hdy-000 | hoːnga |
| עברית | heb-000 | בהיריון |
| עברית | heb-000 | מוברת |
| עברית | heb-000 | מעברת |
| עִברִית | heb-003 | הָרָה |
| हिन्दी | hin-000 | अर्थगर्भित |
| हिन्दी | hin-000 | अर्थपूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | गर्भवती |
| हिन्दी | hin-000 | गर्भिणी |
| हिन्दी | hin-000 | परिग्राही |
| हिन्दी | hin-000 | परिपूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | भावपूर्ण |
| hiMxI | hin-004 | garBavawI |
| nešili | hit-000 | armawant- |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒊩𒇷𒅖 |
| Humene | huf-000 | ɛ-βɛ- |
| magyar | hun-000 | terhes |
| magyar | hun-000 | állapotos |
| гьонкьос мыц | huz-001 | аᴴх лодеру |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къенаб |
| արևելահայերեն | hye-000 | հղի |
| arevelahayeren | hye-002 | hɣi |
| hyw-001 | hɣi | |
| Purari | iar-000 | levuare |
| Ido | ido-000 | granda |
| Ido | ido-000 | gravida |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼekahariaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | besar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hamil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋanduŋ |
| íslenska | isl-000 | barnshafandi |
| íslenska | isl-000 | vanfær |
| íslenska | isl-000 | ófrísk |
| íslenska | isl-000 | ófrískur |
| íslenska | isl-000 | ólétt |
| íslenska | isl-000 | óléttur |
| íslenska | isl-000 | þungað |
| íslenska | isl-000 | þungaður |
| íslenska | isl-000 | þunguð |
| italiano | ita-000 | gravida |
| italiano | ita-000 | gravido |
| italiano | ita-000 | gràvida |
| italiano | ita-000 | incinta |
| italiano | ita-000 | pregna |
| Itonama | ito-000 | naduhnaʔka |
| Patwa | jam-000 | fu ɔp |
| Patwa | jam-000 | mekɩn bɛɩbɩ |
| Patwa | jam-000 | ɩn dɩ wɩ |
| Yelmek | jel-000 | wo |
| Djingili | jig-000 | maṛaluyaɟu |
| Djingili | jig-000 | yalubiṇi |
| Djingili | jig-000 | ɟuluṛgbiːgiṇi |
| 日本語 | jpn-000 | おめでた |
| 日本語 | jpn-000 | 妊娠 |
| 日本語 | jpn-000 | 身重 |
| бежкьа миц | kap-000 | оᴴх гаьгьийо |
| ქართული | kat-000 | ორსული |
| ქართული | kat-000 | ფეხმძიმე |
| Catuquina | kav-000 | toʔoʔa- |
| қазақ | kaz-000 | екіқабат |
| қазақ | kaz-000 | жүкті |
| Khanty | kca-017 | xunaŋ |
| Kera | ker-000 | də̀ mə́ːnə |
| Krongo | kgo-000 | ànʊ́kʊ́tɪ́ |
| Kaingáng | kgp-000 | kuΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | rɨ̃y |
| монгол | khk-000 | жирэмсэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំផើម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំងន់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទ្រង់គភ៌ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពពោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានគភ៌ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានផ្ទៃ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានផ្ទៃពោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានពោះពុង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ពាយបាត្រ |
| хварши | khv-002 | къалаху |
| инховари | khv-003 | къалаху |
| Kimaghama | kig-000 | puri činɛ |
| кыргыз | kir-000 | бооз |
| кыргыз | kir-000 | боюнда бар |
| кыргыз | kir-000 | жүктүү |
| Kiwai | kjd-000 | dop-iramu |
| Kiwai | kjd-000 | niro-ramu |
| Tureture | kjd-001 | dopi |
| Domori | kjd-002 | dopi |
| каьтш мицI | kjj-001 | бугъаз |
| каьтш мицI | kjj-001 | тІуьли |
| Kosarek | kkl-000 | bob- |
| Yuwalraay | kld-003 | mubalyal |
| Yuwalraay | kld-003 | muːlyal |
| Yuwalraay | kld-003 | waɲabari |
| Kurmancî | kmr-000 | avis |
| كورمانجى | kmr-002 | باردار |
| كورمانجى | kmr-002 | جووت گیان |
| كورمانجى | kmr-002 | دوو گیان |
| كورمانجى | kmr-002 | زل |
| كورمانجى | kmr-002 | زگ |
| كورمانجى | kmr-002 | گهوره |
| Wabuda | kmx-000 | dopi-muti-me-kebesere |
| Kanuri | knc-000 | súróa |
| 한국어 | kor-000 | 임신하고 |
| 한국어 | kor-000 | 임신하다 |
| 한국어 | kor-000 | 임신하여 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | къеной |
| токитин | kpt-003 | къинуй |
| Komi | kpv-001 | sʸökɩd |
| Koita | kqi-000 | bohu |
| Koita | kqi-000 | bohuɣa- |
| Kölsch | ksh-000 | jruuß |
| Kwale | ksj-000 | bɛu-ʔɛ- |
| Kambata | ktb-000 | lamfola-ta |
| Kambata | ktb-000 | salaːn-ču-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | putujan |
| къумукъ тил | kum-000 | авур |
| къумукъ тил | kum-000 | айлы |
| Kunama | kun-000 | kata |
| багвалинский язык | kva-001 | къинуй |
| Krobu | kxb-000 | ku ɲrːɛ̃̂ |
| Karuk | kyh-000 | ʔimú̄tar |
| ລາວ | lao-000 | ຄັບພະ |
| ລາວ | lao-000 | ຊົງຄັບ |
| ລາວ | lao-000 | ຕັ້ງທ້ອງ |
| ລາວ | lao-000 | ຖືພາ |
| ລາວ | lao-000 | ຖືພາຄາທ້ອງ |
| ລາວ | lao-000 | ຖືພາມານ |
| ລາວ | lao-000 | ພາມານ |
| ລາວ | lao-000 | ມານ |
| ລາວ | lao-000 | ມີຄັນ |
| ລາວ | lao-000 | ມີທ້ອງ |
| ລາວ | lao-000 | ມີລູກ |
| latine | lat-000 | gravida |
| latine | lat-000 | gravis |
| latine | lat-000 | inciēns |
| latine | lat-000 | praegnans |
| latine | lat-000 | praegnāns |
| latine | lat-000 | prægnans |
| лакку маз | lbe-000 | лякьлуву хьусса |
| лезги чӀал | lez-000 | руфунал залан |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | бугъаз |
| куба | lez-004 | кІвачал залан паб |
| lietuvių | lit-000 | nėščia |
| lietuvių | lit-000 | nėščià |
| Lele | lln-000 | kùlɔ̀ngɔ̀ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | grouss |
| latviešu | lvs-000 | grūsns |
| latviešu | lvs-000 | grūts |
| latviešu | lvs-000 | stāvoklī |
| മലയാളം | mal-000 | ഗര്ഭിണി |
| Proto Polynesian | map-001 | *hapuu |
| Proto Polynesian | map-001 | *sapu |
| Proto Polynesian | map-001 | *sapuu |
| Macushi | mbc-000 | more yan-pe |
| Maca | mca-000 | -iwkaxic̷hen |
| Maba Mabang | mde-000 | galbaːna |
| Maba Mabang | mde-000 | nandaːmurak |
| Mara | mec-000 | buṇḍu-buṇḍu |
| Mara | mec-000 | ŋaɟayama |
| Maklew | mgf-000 | ŋohebe -daykö- |
| македонски | mkd-000 | бре́мена |
| македонски | mkd-000 | голем |
| македонски | mkd-000 | тру́дна |
| Malti | mlt-000 | tqal |
| Migama | mmy-000 | ʔáyyó |
| manju gisun | mnc-000 | dabkvri |
| manju gisun | mnc-000 | jursu |
| manju gisun | mnc-000 | sucilembi |
| Mansi | mns-007 | poitɨm |
| Mansi | mns-007 | pukʸiŋ |
| Kemandoga | mnz-000 | naŋge-baŋge |
| Mocoví | moc-000 | ʔman |
| Mocoví | moc-000 | ʔman-aʁai |
| Barí | mot-000 | bugdama |
| Mokulu | moz-000 | máʔìwé |
| Maung | mph-000 | -uḷu- |
| reo Māori | mri-000 | hapuu |
| reo Māori | mri-000 | hapū |
| reo Māori | mri-000 | āhua |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ópu tama |
| Marind | mrz-000 | handam- sipar |
| Mombum | mso-000 | put pu- |
| Wichí | mtp-000 | wapʼleʔ |
| Monumbo | mxk-000 | mbukun ine |
| Dorro | mxw-000 | kortenar |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကိုယ်ဝန်ရှိ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဗိုက်ကြီး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ်းကြီး |
| erzänj kelj | myv-001 | pešksʸese |
| Movima | mzp-000 | himo-ɓa |
| 台灣話 | nan-000 | 大肚胿 |
| 台灣話 | nan-000 | 大腹肚 |
| 台灣話 | nan-000 | 带膭 |
| 台灣話 | nan-000 | 帶膭 |
| 台灣話 | nan-000 | 怀孕 |
| 台灣話 | nan-000 | 怀胎 |
| 台灣話 | nan-000 | 懷孕 |
| 台灣話 | nan-000 | 懷胎 |
| 台灣話 | nan-000 | 有囡仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 有矣 |
| 台灣話 | nan-000 | 有胎 |
| 台灣話 | nan-000 | 有身 |
| 台灣話 | nan-000 | 有身孕 |
| 台灣話 | nan-000 | 病囝 |
| napulitano | nap-000 | granne |
| napulitano | nap-000 | prena |
| Diné bizaad | nav-000 | tsoh |
| Sari | ndu-000 | poãʼã |
| Dauwa | ndx-001 | habula |
| Ngbaka | nga-000 | gbàgbà |
| Ngbaka | nga-000 | ŋbo |
| Tommo | nic-009 | bɛrɛ-gu |
| Nederlands | nld-000 | drachtig |
| Nederlands | nld-000 | in verwachting |
| Nederlands | nld-000 | pregnant |
| Nederlands | nld-000 | pregnant zwanger |
| Nederlands | nld-000 | zwanger |
| nynorsk | nno-000 | gravid |
| nynorsk | nno-000 | høggravid |
| Narungga | nnr-000 | munt̪ana |
| bokmål | nob-000 | diger |
| bokmål | nob-000 | drektig |
| bokmål | nob-000 | gravid |
| bokmål | nob-000 | høggravid |
| bokmål | nob-000 | høygravid |
| bokmål | nob-000 | stor |
| bokmål | nob-000 | svanger |
| ногай тили | nog-000 | авыр айаклы |
| ногай тили | nog-000 | йукли |
| Nooksack | nok-000 | ˀəsyə́mˀyəmˀ |
| norskr | non-000 | barni |
| norskr | non-000 | hafandi |
| norskr | non-000 | með |
| norskr | non-000 | stórr |
| norskr | non-000 | ūlētt |
| norskr | non-000 | θunguð |
| Ndom | nqm-000 | mœrɛt̪ɛ yar |
| Nungali | nug-000 | minaŋugburu |
| Nungali | nug-000 | miyiŋug-buru |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | łic̷- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | gulmu-munder |
| Nyunga | nys-000 | quabülül |
| Nzema | nzi-000 | ŋ̀ŋɛ̃ʏ̈bzɛ̀vʊ́lɛ̀ |
| Arāmît | oar-000 | bṭīnā |
| Arāmît | oar-000 | mʁabbrā |
| Arāmît | oar-000 | ṭʁīnā |
| occitan | oci-000 | embarrassada |
| occitan | oci-000 | emprenhada |
| occitan | oci-000 | gròssa |
| occitan | oci-000 | prenha |
| occitan | oci-000 | prenhs |
| Selknam | ona-000 | m-hane |
| Selknam | ona-000 | ʔàyen |
| Oksapmin | opm-000 | aːke xat paːt |
| Oksapmin | opm-000 | aːke-si |
| Orokolo | oro-000 | ero ila |
| Wayampi | oym-000 | puluʔa |
| Papiamentu | pap-000 | dek |
| Papiamentu | pap-000 | ku bariga |
| Papiamentu | pap-000 | ku barika |
| Papiamentu | pap-000 | na estado |
| Papiamentu | pap-000 | priñá |
| Páez | pbb-000 | nasa hiʔph-sa |
| Panare | pbh-000 | anɨme |
| فارسی | pes-000 | آبستن |
| فارسی | pes-000 | باردار |
| فارسی | pes-000 | حامله |
| Farsi | pes-002 | hɑmele |
| Farsi | pes-002 | ɑbestæn |
| Kutin | pfe-000 | gwɛlti |
| Pilagá | plg-000 | ḳoʔwa-ʁai |
| Polci | plj-000 | tuughə gərtə |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hapū |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tō.hua |
| Panytyima | pnw-000 | muḷku |
| polski | pol-000 | brzemienna |
| polski | pol-000 | ciężarna |
| polski | pol-000 | w ciąży |
| polski | pol-000 | wielcy |
| polski | pol-000 | wielka |
| polski | pol-000 | wielkie |
| português | por-000 | grávida |
| português | por-000 | prenha |
| português | por-000 | prenhe |
| Prūsiskan | prg-000 | brendekermnen |
| Gününa Küne | pue-000 | -gal-yɨ |
| Puinave | pui-000 | tɨi-dik |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chichu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | iu |
| Urin Buliwya | quh-000 | chichu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chichu |
| Chanka rimay | quy-000 | chichu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichu |
| Impapura | qvi-000 | chichu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tritru |
| Riantana | ran-000 | parœ |
| Rapanui | rap-000 | anautáma |
| Rapanui | rap-000 | anáutáma bíe |
| Rapanui | rap-000 | hanautama |
| Rapanui | rap-000 | hanautáma |
| Rapanui | rap-000 | tupu |
| Rapanui | rap-000 | tupu-póki |
| lingua rumantscha | roh-000 | en speranza |
| Romani čhib | rom-000 | kʰamni |
| română | ron-000 | borțoasă |
| română | ron-000 | gravide |
| română | ron-000 | gravidă |
| română | ron-000 | grea |
| română | ron-000 | mare |
| română | ron-000 | însărcinată |
| Rotuman | rtm-000 | ʔef-mafua |
| русский | rus-000 | бере́менная |
| русский | rus-000 | беременна |
| русский | rus-000 | беременная |
| русский | rus-000 | беременная беременной |
| русский | rus-000 | брюхатый |
| русский | rus-000 | в положе́нии |
| русский | rus-000 | жерёбый |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъилы йукьды |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ухьне кид |
| संस्कृतम् | san-000 | गर्भवती |
| saṃskṛtam | san-001 | garbhavatī- |
| saṃskṛtam | san-001 | garbhiṇī- |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱰᱳᱵᱳ |
| Shabo | sbf-000 | horoːm |
| Scots leid | sco-000 | biggen |
| Scots leid | sco-000 | buggen |
| cmiique | sei-000 | -yaχa |
| cmiique | sei-000 | -īkæt |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pær̃ḳɨsɨmɨlʸ |
| Koyraboro senni | ses-000 | gundakoyni |
| Goídelc | sga-000 | mór |
| Goídelc | sga-000 | torrach |
| Shirishana | shb-000 | šipana |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tooya |
| Epena | sja-000 | biaʼkʰoo |
| slovenčina | slk-000 | tehotná |
| slovenščina | slv-000 | noseča |
| slovenščina | slv-000 | nosečnica |
| slovenščina | slv-000 | velik |
| davvisámegiella | sme-000 | ahpeheɑpme |
| davvisámegiella | sme-000 | áhpeheapme |
| Siona | snn-000 | sˀĩpˀɨ |
| español | spa-000 | embarazada |
| español | spa-000 | embarazado |
| español | spa-000 | en estado |
| español | spa-000 | encinta |
| español | spa-000 | gestante |
| español | spa-000 | grávida |
| español | spa-000 | grávido |
| español | spa-000 | preñada |
| español | spa-000 | preñado |
| Enlhet | spn-000 | eŋlawsooʔ |
| shqip | sqi-000 | shtatzënë |
| sardu | srd-000 | pringiu |
| sardu | srd-000 | prinzu |
| sardu | srd-000 | prossimu |
| Sranantongo | srn-000 | furu |
| srpski | srp-001 | bremnica |
| srpski | srp-001 | trudnica |
| Sirionó | srq-000 | erio |
| Sirionó | srq-000 | mẽmi-re |
| Sirionó | srq-000 | nanimae |
| Fräiske Sproake | stq-000 | drachtich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | swier |
| eme-ĝir | sux-000 | gal |
| svenska | swe-000 | dräktig |
| svenska | swe-000 | gravid |
| svenska | swe-000 | havande |
| svenska | swe-000 | på smällen |
| Kiswahili | swh-000 | -kubwa |
| Kiswahili | swh-000 | wajamzito |
| табасаран чӀал | tab-000 | бицІир кайиер |
| табасаран чӀал | tab-000 | бугъаз |
| ханаг | tab-002 | бицІур каюр |
| Orig | tag-003 | -ráídú- |
| татарча | tat-001 | зур |
| татарча | tat-001 | йөкле |
| Tairora | tbg-000 | taiaʔbiro |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwašeynen |
| తెలుగు | tel-000 | కడుపుతో ఉన్న |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భిణి |
| తెలుగు | tel-000 | పెద్ద |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бордор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бузург |
| тоҷикӣ | tgk-000 | обистан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳомила |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳомиладор |
| Tagalog | tgl-000 | buntis |
| Tagalog | tgl-000 | malaki |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งครรภ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีครรภ์ |
| идараб мицци | tin-001 | къенуй |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | вухьнена |
| Lingít | tli-000 | ša-ya-c̷ˀeetˀ |
| Tumak | tmc-000 | ùṛəṛ |
| Toba | tmf-001 | wal-aʁai |
| Tacana | tna-000 | mabe |
| Tacana | tna-000 | ðehi -ame- |
| lea fakatonga | ton-000 | feitama |
| Trumai | tpy-000 | oxa-n |
| Trumai | tpy-000 | tarke |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ereovai |
| Trinitario | trn-000 | -ʼkohari |
| Tsimshian | tsi-000 | kˀwaadamłk |
| Tsimshian | tsi-000 | lusisguum |
| тати | ttt-000 | бордор |
| Tuyuca | tue-000 | dĩĩ-paʼko |
| türkmençe | tuk-000 | göwreli |
| Türkçe | tur-000 | gebe |
| Türkçe | tur-000 | hamile |
| Türkçe | tur-000 | verimli |
| Türkçe | tur-000 | zengin |
| kuśiññe | txb-000 | prentsa |
| удин муз | udi-001 | паелмухла |
| удин муз | udi-001 | хъела |
| udmurt kyl | udm-001 | pinal vayono |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸekɩten |
| Twampa | udu-000 | bwa |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھامىلىدار |
| українська | ukr-000 | вагі́тна |
| українська | ukr-000 | вагітна |
| اردو | urd-000 | بڑا |
| اردو | urd-000 | حاملہ |
| oʻzbek | uzn-000 | boʻgʻoz |
| oʻzbek | uzn-000 | buyuk |
| oʻzbek | uzn-000 | homilador |
| tiếng Việt | vie-000 | có chửa |
| tiếng Việt | vie-000 | có mang thai |
| tiếng Việt | vie-000 | có thai |
| tiếng Việt | vie-000 | lớn |
| tiếng Việt | vie-000 | to |
| Martuyhunira | vma-000 | milyiɹan |
| Volapük | vol-000 | gretik |
| Wapishana | wap-000 | kʰaʔaẓuutʰ-ĩĩ-pʰa-n |
| Wagiman | waq-000 | nu-yawuy |
| Waurá | wau-000 | c̷ukuyalu |
| Wai Wai | waw-000 | t-ar-ke |
| Warlpiri | wbp-000 | kaṭa-kuṭu |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋayaɹ̣ka |
| Watjarri | wbv-000 | wiḷku |
| Yanomámi | wca-000 | šipəna-pɨ |
| Waga | wkw-000 | buluŋal |
| Wambaya | wmb-000 | bunduruṇa |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | na mimba |
| Londo | wok-000 | gpoelɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | biːr |
| kàllaama wolof | wol-000 | əmb |
| Wiradhuri | wrh-000 | bulbiinɟ |
| Warumungu | wrm-000 | gapal |
| Warumungu | wrm-000 | munku |
| Wardaman | wrr-000 | nod |
| Wardaman | wrr-000 | yaḷuba |
| Waruna | wrv-000 | butia |
| Waray | wrz-000 | moleru |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | ŋargambuwan |
| Գրաբար | xcl-000 | յղացեալ |
| Գրաբար | xcl-000 | յղի |
| Գրաբար | xcl-000 | սաղմնառեալ |
| Yaminahua | yaa-000 | onia |
| Yagua | yad-000 | mudasi- |
| Yaruro | yae-000 | bo-mãĩ |
| Yámana | yag-000 | amakena |
| Yuwana | yau-000 | ʰtiʰtuhã ikʸouʰkʷa bã |
| ייִדיש | ydd-000 | בײַכלדיק |
| ייִדיש | ydd-000 | גרױס |
| ייִדיש | ydd-000 | טראָגעדיק |
| ייִדיש | ydd-000 | מעוברת |
| ייִדיש | ydd-000 | מעוברתדיק |
| ייִדיש | ydd-000 | סמיקעדיק |
| ייִדיש | ydd-000 | שוואַנגער |
| yidish | ydd-001 | trogedik |
| Yindjibarndi | yij-000 | muɹku |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | saŋgowota |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼohaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’oha’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yoʼom |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yoʼomchahaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yo’om |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yo’omchaha’an |
| 廣東話 | yue-000 | 大肚 |
| 廣東話 | yue-000 | 怀孕 |
| 廣東話 | yue-000 | 怀胎 |
| 廣東話 | yue-000 | 懷孕 |
| 廣東話 | yue-000 | 懷胎 |
| 廣東話 | yue-000 | 有咗 |
| 廣東話 | yue-000 | 有喜 |
| 廣東話 | yue-000 | 有身己 |
| Yavitero | yvt-000 | kaʼtuhuyu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na hamili |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na mɓa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na uziro |
| Pa-Zande | zne-000 | gbe na gude |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbadan dua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hamil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengandung |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔisana- |