| English | eng-000 |
| family background | |
| 普通话 | cmn-000 | 家庭背景 |
| 國語 | cmn-001 | 出身 |
| 國語 | cmn-001 | 家世 |
| 國語 | cmn-001 | 身家 |
| Deutsch | deu-000 | familiärer Hintergrund |
| Deutsch | deu-000 | häusliches Milieu |
| English | eng-000 | ancestry |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | lineage |
| English | eng-000 | parentage |
| English | eng-000 | pedigree |
| français | fra-000 | milieu |
| français | fra-000 | milieu familial |
| 日本語 | jpn-000 | 氏素姓 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏素性 |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-sin |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-sè |
| Tâi-gí | nan-003 | sin-ka |