| français | fra-000 |
| baleine boréale | |
| català | cat-000 | balaena |
| català | cat-000 | balena franca àrtica |
| català | cat-000 | genus balaena |
| 普通话 | cmn-000 | 北极露脊鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 弓头鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 弓背鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 脊美鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 露脊鲸属 |
| Deutsch | deu-000 | Grönlandswal |
| Deutsch | deu-000 | Grönlandwal |
| Deutsch | deu-000 | Polarwal |
| English | eng-000 | Arctic right whale |
| English | eng-000 | Arctic whale |
| English | eng-000 | Balaena |
| English | eng-000 | Balaena mysticetus |
| English | eng-000 | Greenland right whale |
| English | eng-000 | Greenland whale |
| English | eng-000 | bowhead |
| English | eng-000 | bowhead whale |
| English | eng-000 | genus Balaena |
| Esperanto | epo-000 | baleno gronlanda |
| Esperanto | epo-000 | gronlanda baleno |
| Iñupiat | esi-000 | aġviq |
| St. Lawrence Yupik | ess-001 | aghvepik |
| suomi | fin-000 | Balaena |
| suomi | fin-000 | Balaena mysticetus |
| suomi | fin-000 | grönlanninvalas |
| suomi | fin-000 | suku Balaena |
| français | fra-000 | balaena |
| français | fra-000 | balaena mysticetus |
| français | fra-000 | baleine arctique |
| français | fra-000 | baleine du Groenland |
| français | fra-000 | baleine franche boréale |
| français | fra-000 | baleine franche du Groenland |
| Inuktitut | iku-001 | arfivik |
| Inuktitut | iku-001 | arvik |
| íslenska | isl-000 | norðhvalur |
| íslenska | isl-000 | sléttbakur |
| italiano | ita-000 | Balaena mysticetus |
| italiano | ita-000 | balena della Groenlandia |
| Latina Nova | lat-003 | Balaena mysticetus |
| Nederlands | nld-000 | Groenlandse walvis |
| Nederlands | nld-000 | arctische walvis |
| Nederlands | nld-000 | grote poolwalvis |
| polski | pol-000 | wal grenlandzki |
| polski | pol-000 | wieloryb grenlandzki |
| português | por-000 | Baleia-da-Groenlândia |
| português | por-000 | baleia-da-groenlândia |
| русский | rus-000 | гренландский кит |
| slovenščina | slv-000 | balaena |
| slovenščina | slv-000 | balaena mysticetus |
| slovenščina | slv-000 | gr√∂nlandski kit |
| español | spa-000 | Balaena |
| español | spa-000 | Balaena Mysticetus |
| español | spa-000 | ballena arco |
| español | spa-000 | ballena boreal |
| español | spa-000 | ballena de Groenlandia |
| español | spa-000 | ballena de arco |
| español | spa-000 | ballena de cabeza arqueada |
| español | spa-000 | ballena del rtico |
| español | spa-000 | ballena franca |
| español | spa-000 | ballena franca de Groenlandia |
| español | spa-000 | ballena ártica |
| español | spa-000 | género Balaena |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาวาฬหัวบาตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาฬหัวบาตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกุลบาลีนนา |