| English | eng-000 |
| feel pain | |
| العربية | arb-000 | ألم |
| العربية | arb-000 | الم |
| العربية | arb-000 | وجع |
| Dothraki | art-259 | nithat |
| Hata Batak | bbc-000 | maŋ-æ |
| বাংলা | ben-000 | কষ্ট পাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | কামড়ানো |
| বাংলা | ben-000 | বেদনা পাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | ব্যথা পাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | লাগা |
| Somba Siawari | bmu-000 | qönöŋgö |
| Somba Siawari | bmu-000 | qönöŋgöza |
| Somba Siawari | bmu-000 | semben au |
| Somba Siawari | bmu-000 | semben auza |
| Somba Siawari | bmu-000 | sihimbölö möt |
| Somba Siawari | bmu-000 | sihimbölö mötza |
| Lubukusu | bxk-000 | cuuna |
| Lubukusu | bxk-000 | cuunwa |
| Lubukusu | bxk-000 | xuucuuna |
| Lubukusu | bxk-000 | xuucuunwa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wiisagendam |
| 國語 | cmn-001 | 疼痛 |
| 國語 | cmn-001 | 覺得痛 |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhaŋgaḏirrʼyun |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏirryun |
| Paakantyi | drl-000 | kathi-la- |
| Paakantyi | drl-000 | katyala- |
| Paakantyi | drl-000 | mikala- |
| Paakantyi | drl-000 | mikaya-la- |
| Paakantyi | drl-000 | nguuki- |
| eesti | ekk-000 | valu tundma |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | be distressed |
| English | eng-000 | become painful |
| English | eng-000 | distressed |
| English | eng-000 | feel |
| English | eng-000 | feel painful |
| English | eng-000 | feel sad |
| English | eng-000 | feel sore |
| English | eng-000 | feel stiff |
| English | eng-000 | grieved |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | sprain |
| English | eng-000 | suffer |
| English | eng-000 | suffer pain |
| English | eng-000 | unhappy |
| euskara | eus-000 | sentitu mina |
| evedȳ turēn | evn-004 | enut- |
| français | fra-000 | avoir mal |
| français | fra-000 | souffrir |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌁꑷ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌂ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌂꈍ |
| Nuo su | iii-001 | nzur |
| Nuo su | iii-001 | nzur kep |
| Nuo su | iii-001 | nzurx yie |
| Jarawara | jaa-000 | wato |
| 日本語 | jpn-000 | 病める |
| 日本語 | jpn-000 | 痛感する |
| 日本語 | jpn-000 | 苦悩する |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛を味わう |
| 日本語 | jpn-000 | 被る |
| にほんご | jpn-002 | くつうをあじわう |
| にほんご | jpn-002 | くのうする |
| にほんご | jpn-002 | こうむる |
| にほんご | jpn-002 | つうかくする |
| にほんご | jpn-002 | やめる |
| Láadan | ldn-000 | úuya |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dole |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | na " ti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | na ti |
| олык марий | mhr-000 | корштымым шижаш |
| олык марий | mhr-000 | корштымым шижедаш |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | kuidenghula yasiri kurija |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | nari |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | bietu |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | shigeri |
| Tâi-gí | nan-003 | chai-thìaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | thàng-thìaⁿ |
| فارسی | pes-000 | درد آمدن |
| فارسی | pes-000 | درد گرفتن |
| संस्कृतम् | san-000 | चिक्क् |
| संस्कृतम् | san-000 | दुःखायते |
| संस्कृतम् | san-000 | परिक्लिश् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतप् |
| Sasak | sas-000 | pedes |
| Kiswahili | swh-000 | -kakata |
| Kiswahili | swh-000 | -kangʼata |
| Kiswahili | swh-000 | -sonona |
| Kiswahili | swh-000 | -sununa |
| Kiswahili | swh-000 | -umia |
| Ansongo | taq-001 | -t-ísnɑn- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀snin- |
| Ansongo | taq-001 | ìsnɑn |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ísnɑn- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀snin- |
| Kal Idnan | taq-007 | ìsnɑn |
| Rharous | taq-010 | -t-ísnɑn- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀snin- |
| Rharous | taq-010 | ìsnɑn |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ísnɑn- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀snin- |
| Kal Ansar | taq-011 | ìsnɑn |
| తెలుగు | tel-000 | చివుక్కుమను |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปวดเมื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคล็ด |
| Tok Pisin | tpi-000 | sut |
| Emakhua | vmw-000 | kokotta |
| Emakhua | vmw-000 | u-kokotta |
| Muduapa | wiv-000 | korenia |
| Kaurna | zku-000 | tipparendi |