| English | eng-000 |
| feel sorry | |
| Afrikaans | afr-000 | beroue |
| العربية | arb-000 | حنا |
| العربية | arb-000 | رق |
| Somba Siawari | bmu-000 | möt bölim aŋgu |
| Somba Siawari | bmu-000 | möt bölim aŋguza |
| Somba Siawari | bmu-000 | wösöŋi möt |
| Somba Siawari | bmu-000 | wösöŋi mötza |
| Bangi | bni-000 | yöka mãwã |
| čeština | ces-000 | litovat |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sxʷyəʔščənʔéʔwən̕ |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | x̣ɬtáxʷ |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | yəščəntənámət |
| 普通话 | cmn-000 | 过不去 |
| 普通话 | cmn-000 | 过意不去 |
| 國語 | cmn-001 | 過不去 |
| 國語 | cmn-001 | 過意不去 |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid haben |
| Deutsch | deu-000 | mitfühlen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wiyaṯthun |
| Jiwarli | dze-000 | ngurrkunyjarria |
| English | eng-000 | be sorry |
| English | eng-000 | bemoan |
| English | eng-000 | bewail |
| English | eng-000 | empathise |
| English | eng-000 | feel remorse |
| English | eng-000 | feel sad |
| English | eng-000 | moved |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | repent |
| English | eng-000 | rue |
| English | eng-000 | sympathise |
| English | eng-000 | touched |
| euskara | eus-000 | auhendatu |
| euskara | eus-000 | damutu |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| euskara | eus-000 | dolutu |
| euskara | eus-000 | garbaitu |
| suomi | fin-000 | katua |
| français | fra-000 | compatir |
| français | fra-000 | faire de la peine |
| Gbari | gby-000 | snye |
| हिन्दी | hin-000 | पछताना |
| interlingua | ina-000 | commiserar |
| interlingua | ina-000 | condoler |
| italiano | ita-000 | compatire |
| italiano | ita-000 | compiacere |
| 日本語 | jpn-000 | 同情 する |
| 日本語 | jpn-000 | 惜しむ |
| 한국어 | kor-000 | 미안하 |
| 한국어 | kor-000 | 최송하다 |
| Motu | meu-000 | bogahisihisi |
| Motu | meu-000 | madi |
| Motu | meu-000 | sori |
| Mohave | mov-000 | mat kwimool |
| Yulparidja | mpj-001 | yawirrinyin |
| فارسی | pes-000 | غمگین شدن |
| فارسی | pes-000 | پشیمان شدن |
| polski | pol-000 | współczuć |
| português | por-000 | compadecer |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | myanéndek |
| русский | rus-000 | жалеть |
| русский | rus-000 | сочувствовать |
| davvisámegiella | sme-000 | dahkat gáhtamuša |
| davvisámegiella | sme-000 | gáhtat |
| español | spa-000 | compadecerse |
| español | spa-000 | compungirse |
| svenska | swe-000 | känna medlidande |
| Kiswahili | swh-000 | -onea huruma |
| Kiswahili | swh-000 | -sikitika |
| தமிழ் | tam-000 | வருந்து |
| తెలుగు | tel-000 | నొచ్చుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | పశ్చాత్తాప పడడం |
| తెలుగు | tel-000 | పస్తాయించు |
| తెలుగు | tel-000 | బాధ పడు |
| తెలుగు | tel-000 | విచారించు |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యసనపడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียดมเสียดาย |
| ትግርኛ | tir-000 | ደንገጸ |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | itävää |
| Wagiman | waq-000 | moyh-ma |
| గోండీ | wsg-000 | చుక్చుకె మా- |
| గోండీ | wsg-000 | జూరె మా- |
| Shekgalagari | xkv-000 | kutswelo-borogko |