| English | eng-000 |
| female friend | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | nyantakwa |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | taakwa |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | takwanyan |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | takwasék |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | notó'u |
| Lingwa de Planeta | art-287 | amigina |
| বাংলা | ben-000 | ̃নি |
| 國語 | cmn-001 | 女性朋友 |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| eesti | ekk-000 | sõbranna |
| English | eng-000 | cousin |
| English | eng-000 | female |
| English | eng-000 | female cousin |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girl friend |
| English | eng-000 | sister |
| suomi | fin-000 | ystävätär |
| GSB Mangalore | gom-001 | dostiNii |
| हिन्दी | hin-000 | सहेली |
| hrvatski | hrv-000 | prijateljica |
| íslenska | isl-000 | vinkona |
| íslenska | isl-000 | vinstúlka |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ami fema |
| Tamambo | mla-000 | votahisa- |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Lugungu | rub-000 | mwiraab̯u |
| русский | rus-000 | подруга |
| मारवाड़ी | rwr-000 | भायली |
| Mārwāṛī | rwr-001 | bhāylī |
| संस्कृतम् | san-000 | हला |
| Ft. Hall | shh-001 | deiʼ |
| español | spa-000 | amiga |
| svenska | swe-000 | väninna |
| தமிழ் | tam-000 | அன்புடையவள் |
| தமிழ் | tam-000 | நேசி |
| Yami | tao-000 | kavakes |
| Tok Pisin | tpi-000 | meri |
| Urdu | urd-002 | yaari |