| English | eng-000 |
| female servant | |
| Afrikaans | afr-000 | dienares |
| akkadû | akk-000 | amtum |
| U+ | art-254 | 9B1F |
| 普通话 | cmn-000 | 鬟 |
| 國語 | cmn-001 | 鬟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huan2 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐊᑐᔅᒉᔮᑲᓂᔅᐧᑫᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | atuscheyaakaniskweu |
| dansk | dan-000 | tjenestepige |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Kammerfräulein |
| Deutsch | deu-000 | Kammermädchen |
| Deutsch | deu-000 | Kammerzofe |
| Deutsch | deu-000 | Kellnerin |
| Deutsch | deu-000 | Zimmermädchen |
| Deutsch | deu-000 | Zofe |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཡོག་མོ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཡོགམོ |
| English | eng-000 | chamber maid |
| English | eng-000 | chambermaid |
| English | eng-000 | female worker |
| English | eng-000 | housemaid |
| English | eng-000 | kitchenmaid |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | personal attendant |
| English | eng-000 | woman |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | servante |
| yn Ghaelg | glv-000 | inney veyl |
| yn Ghaelg | glv-000 | meyl |
| कोंकणी | gom-000 | कामाची |
| GSB Mangalore | gom-001 | kaamaachii |
| 客家話 | hak-000 | 鬟 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fan2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan2 |
| 客家话 | hak-006 | 鬟 |
| 日本語 | jpn-000 | 下女 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕え女 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 女中 |
| 日本語 | jpn-000 | 婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰元 |
| にほんご | jpn-002 | げじょ |
| にほんご | jpn-002 | こしもと |
| にほんご | jpn-002 | つかえめ |
| 한국어 | kor-000 | 시비 |
| олык марий | mhr-000 | служанке |
| Maranao | mrw-000 | barongis |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | dienstmaagd |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeid |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Deenarin |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kjäakjsche |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Kjäakjsche |
| فارسی | pes-000 | خادمه |
| Lugungu | rub-000 | muzaana |
| संस्कृतम् | san-000 | गणेरुका |
| संस्कृतम् | san-000 | न्योचनी |
| संस्कृतम् | san-000 | परिचारिका |
| संस्कृतम् | san-000 | हञ्जा हञ्जिका |
| Kiswahili | swh-000 | mjakazi |
| Kiswahili | swh-000 | suria |
| தமிழ் | tam-000 | ஏவல்செய்பவள் |
| தமிழ் | tam-000 | சேடி |
| தமிழ் | tam-000 | வினையாட்டி |
| Wolio | wlo-000 | babu |
| Nourmaund | xno-000 | sergant |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìránṣẹ́bìnrin |
| 廣東話 | yue-000 | 鬟 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | waan4 |
| 广东话 | yue-004 | 鬟 |