| Deutsch | deu-000 |
| echter Mehltau der Birne | |
| 普通话 | cmn-000 | 如苹果白粉病菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 苹果白粉病 |
| 國語 | cmn-001 | 如苹果白粉病菌 |
| 國語 | cmn-001 | 苹果白粉病 |
| Deutsch | deu-000 | Apfel-Mehltau |
| Deutsch | deu-000 | Apfelmehltau |
| Deutsch | deu-000 | Apfelmehltaupilz |
| Deutsch | deu-000 | echter Mehltau an Äpfeln |
| Deutsch | deu-000 | echter Mehltau des Apfels |
| English | eng-000 | apple powdery mildew |
| English | eng-000 | powdery mildew on apple |
| English | eng-000 | powdery mildew on pear |
| français | fra-000 | Oïdium des pommier et poirier |
| Latina Nova | lat-003 | Oidium farinosum |
| Latina Nova | lat-003 | Podosphaera leucotricha |
| Latina Nova | lat-003 | Sphaerotheca mali |
| español | spa-000 | oídio del manzano y del peral |