| Deutsch | deu-000 |
| transitorisch | |
| العربية | arb-000 | زائل |
| العربية | arb-000 | سريع الزوال |
| asturianu | ast-000 | efímeru |
| asturianu | ast-000 | pasaxeru |
| brezhoneg | bre-000 | berrbad |
| български | bul-000 | ефимерен |
| català | cat-000 | efímer |
| català | cat-000 | transitori |
| čeština | ces-000 | krátkodobý |
| čeština | ces-000 | pomíjivý |
| čeština | ces-000 | prchavý |
| 普通话 | cmn-000 | 短命 |
| 國語 | cmn-001 | 短命 |
| Cymraeg | cym-000 | byrhoedlog |
| dansk | dan-000 | forbigående |
| dansk | dan-000 | transitorisk |
| Deutsch | deu-000 | Eintags- |
| Deutsch | deu-000 | eintägig |
| Deutsch | deu-000 | ephemer |
| Deutsch | deu-000 | ephemerisch |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | instationär |
| Deutsch | deu-000 | kurzlebig |
| Deutsch | deu-000 | kurzwierig |
| Deutsch | deu-000 | schnelllebig |
| Deutsch | deu-000 | sich häufig ändernd |
| Deutsch | deu-000 | transient |
| Deutsch | deu-000 | vergänglich |
| Deutsch | deu-000 | vorbeigehend |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehend |
| English | eng-000 | brief |
| English | eng-000 | ephemeral |
| English | eng-000 | fleeting |
| English | eng-000 | fugacious |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | short-lived |
| English | eng-000 | shortlived |
| English | eng-000 | transient |
| English | eng-000 | transitory |
| Esperanto | epo-000 | efemera |
| Esperanto | epo-000 | mallongdaŭra |
| Esperanto | epo-000 | mallongedaŭra |
| Esperanto | epo-000 | nedaŭra |
| Esperanto | epo-000 | transira |
| euskara | eus-000 | galkor |
| euskara | eus-000 | igarokor |
| euskara | eus-000 | iragaitzazko |
| euskara | eus-000 | suntsikor |
| suomi | fin-000 | hetkellinen |
| suomi | fin-000 | katoava |
| suomi | fin-000 | lyhytaikainen |
| suomi | fin-000 | lyhytikäinen |
| suomi | fin-000 | lyhytkestoinen |
| suomi | fin-000 | ohikiitävä |
| suomi | fin-000 | ohimenevä |
| suomi | fin-000 | väliaikainen |
| français | fra-000 | fugace |
| français | fra-000 | passager |
| français | fra-000 | temporaire |
| français | fra-000 | transitif |
| français | fra-000 | transitoire |
| français | fra-000 | éphémère |
| galego | glg-000 | efémero |
| galego | glg-000 | efímero |
| galego | glg-000 | transitorio |
| ગુજરાતી | guj-000 | ક્ષણભંગુર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kratkotrajan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | краткотрајан |
| Hiligaynon | hil-000 | agi-agi |
| हिन्दी | hin-000 | क्षणभंगुर |
| hiMxI | hin-004 | aniwya |
| hrvatski | hrv-000 | efemeran |
| hrvatski | hrv-000 | kratkootrajan |
| hrvatski | hrv-000 | kratkotrajan |
| hrvatski | hrv-000 | kratkovječan |
| hrvatski | hrv-000 | krȁtkotrājan |
| hrvatski | hrv-000 | vremenski |
| hrvatski | hrv-000 | ȅfemēran |
| magyar | hun-000 | ingatag |
| magyar | hun-000 | tranzitív |
| magyar | hun-000 | tárgyas |
| magyar | hun-000 | átmeneti |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատև կյանք ունեցող |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղանցիկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berumur pendek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sementara |
| íslenska | isl-000 | hverfull |
| íslenska | isl-000 | skammlífur |
| íslenska | isl-000 | skammvinnur |
| italiano | ita-000 | effimero |
| italiano | ita-000 | fuggevole |
| italiano | ita-000 | fuggitivo |
| italiano | ita-000 | labili |
| italiano | ita-000 | momentaneo |
| italiano | ita-000 | passeggero |
| italiano | ita-000 | perituro |
| italiano | ita-000 | precario |
| italiano | ita-000 | temporaneo |
| italiano | ita-000 | transitori |
| italiano | ita-000 | transitorio |
| 日本語 | jpn-000 | はかない |
| 日本語 | jpn-000 | 束の間の |
| 日本語 | jpn-000 | 短命な |
| ქართული | kat-000 | ეფემერული |
| ქართული | kat-000 | წარმავალი |
| ქართული | kat-000 | წუთიერი |
| 한국어 | kor-000 | 단명한 |
| 한국어 | kor-000 | 무상한 |
| 한국어 | kor-000 | 손에 잡히지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 오래가지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 일시의 |
| 한국어 | kor-000 | 일시적인 |
| 한국어 | kor-000 | 재지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 하루밖에못사는 |
| 한국어 | kor-000 | 허무한 |
| latine | lat-000 | temporalis-e |
| मराठी | mar-000 | क्षणभंगुर |
| македонски | mkd-000 | транзитен |
| Nederlands | nld-000 | kort levend |
| Nederlands | nld-000 | kortstondig |
| Nederlands | nld-000 | overbruggings- |
| Nederlands | nld-000 | overgankelijk |
| Nederlands | nld-000 | schichtig |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijk |
| Nederlands | nld-000 | transitief |
| Nederlands | nld-000 | transitoir |
| Nederlands | nld-000 | transitoor |
| Nederlands | nld-000 | van voorbijgaande aard |
| Nederlands | nld-000 | vergankelijk |
| Nederlands | nld-000 | vluchtig |
| Nederlands | nld-000 | voorbijgaand |
| فارسی | pes-000 | زود گذر |
| فارسی | pes-000 | يكروزه |
| polski | pol-000 | efemeryczny |
| polski | pol-000 | krótkotrwały |
| polski | pol-000 | przechodni |
| polski | pol-000 | przejciowy |
| polski | pol-000 | przemijający |
| português | por-000 | efémero |
| português | por-000 | efêmero |
| português | por-000 | passageiro |
| português | por-000 | transitório |
| română | ron-000 | efemer |
| română | ron-000 | pasager |
| русский | rus-000 | летучий |
| русский | rus-000 | мимолётный |
| русский | rus-000 | переходный |
| русский | rus-000 | эфемерный |
| संस्कृतम् | san-000 | क्षणिक |
| slovenčina | slk-000 | chvíľkový |
| slovenčina | slk-000 | dočasný |
| slovenčina | slk-000 | krátkodobý |
| slovenščina | slv-000 | kratkotrajen |
| español | spa-000 | breve |
| español | spa-000 | efímero |
| español | spa-000 | fugaz |
| español | spa-000 | pasajero |
| español | spa-000 | transitivo |
| español | spa-000 | transitorio |
| српски | srp-000 | краткотрајан |
| srpski | srp-001 | kratkotrajan |
| svenska | swe-000 | efemär |
| svenska | swe-000 | förgänglig |
| svenska | swe-000 | kortlivad |
| svenska | swe-000 | kortvarig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วประเดี๋ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอายุสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วงลงก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั้นมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายไปก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถาวร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยั่งยืน |
| Türkçe | tur-000 | eğreti |
| Türkçe | tur-000 | fani |
| Türkçe | tur-000 | kısa ömürlü |
| Türkçe | tur-000 | uçucu |
| українська | ukr-000 | ефемерний |
| українська | ukr-000 | летучий |
| українська | ukr-000 | минущий |
| українська | ukr-000 | скороминущий |
| isiZulu | zul-000 | anamhlanje |