| català | cat-000 |
| passatge | |
| toskërishte | als-000 | udhë |
| العربية | arb-000 | ممرّ |
| български | bul-000 | извадка |
| български | bul-000 | откъс |
| български | bul-000 | пасаж |
| català | cat-000 | fragment |
| català | cat-000 | pas |
| 普通话 | cmn-000 | 一段 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘录 |
| 普通话 | cmn-000 | 片断 |
| 普通话 | cmn-000 | 片段 |
| 國語 | cmn-001 | 片斷 |
| 國語 | cmn-001 | 片段 |
| dansk | dan-000 | passage |
| dansk | dan-000 | pluk |
| dansk | dan-000 | udpluk |
| dansk | dan-000 | udvalg |
| Deutsch | deu-000 | Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Passage |
| Deutsch | deu-000 | Passus |
| ελληνικά | ell-000 | απόσπασμα |
| ελληνικά | ell-000 | δίοδος |
| ελληνικά | ell-000 | διάβαση |
| ελληνικά | ell-000 | διάδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | διέλευση |
| ελληνικά | ell-000 | εδάφιο |
| ελληνικά | ell-000 | μελωδία |
| ελληνικά | ell-000 | πέρασμα |
| ελληνικά | ell-000 | περικοπή |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίο |
| English | eng-000 | alley |
| English | eng-000 | alleyway |
| English | eng-000 | crossing |
| English | eng-000 | excerpt |
| English | eng-000 | excerption |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | musical passage |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | passageway |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | selection |
| Esperanto | epo-000 | koridoro |
| euskara | eus-000 | igarobide |
| euskara | eus-000 | iraganbide |
| euskara | eus-000 | kanal |
| euskara | eus-000 | pasabide |
| euskara | eus-000 | pasarte |
| suomi | fin-000 | etappi |
| suomi | fin-000 | jakso |
| suomi | fin-000 | juoksutus |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | kohta |
| suomi | fin-000 | kulkureitti |
| suomi | fin-000 | käytävä |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | osuus |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | poiminto |
| suomi | fin-000 | valikoitu kohta |
| suomi | fin-000 | välikkö |
| français | fra-000 | démonstration |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | lieu |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | puiser |
| français | fra-000 | sélection |
| lenghe furlane | fur-000 | passaç |
| Gaeilge | gle-000 | pasáiste |
| galego | glg-000 | pasaxe |
| galego | glg-000 | paso |
| hrvatski | hrv-000 | izvadak |
| hrvatski | hrv-000 | odlomak |
| hrvatski | hrv-000 | otvor |
| hrvatski | hrv-000 | pasus |
| hrvatski | hrv-000 | prolaz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan lintasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutipan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlintasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saluran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sari |
| italiano | ita-000 | brano |
| italiano | ita-000 | corridoio |
| italiano | ita-000 | estratto |
| italiano | ita-000 | luogo |
| italiano | ita-000 | pagina |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | passo |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| italiano | ita-000 | punto |
| italiano | ita-000 | squarcio |
| italiano | ita-000 | strada |
| italiano | ita-000 | stralcio |
| 日本語 | jpn-000 | 1節 |
| 日本語 | jpn-000 | パッサージ |
| 日本語 | jpn-000 | パッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | 一節 |
| 日本語 | jpn-000 | 句 |
| 日本語 | jpn-000 | 手抄 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄出 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄録 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き写し |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜写 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜写し |
| 日本語 | jpn-000 | 抜書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜枠 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜萃 |
| 日本語 | jpn-000 | 書きぬき |
| 日本語 | jpn-000 | 書き抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 書抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 書抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 楽節 |
| 日本語 | jpn-000 | 通い路 |
| 日本語 | jpn-000 | 通り |
| 日本語 | jpn-000 | 通り路 |
| 日本語 | jpn-000 | 通り道 |
| 日本語 | jpn-000 | 通路 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈔 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈔録 |
| latine | lat-000 | iter |
| latine | lat-000 | transitus |
| reo Māori | mri-000 | awarua |
| reo Māori | mri-000 | kauhanga |
| reo Māori | mri-000 | pāhihi |
| reo Māori | mri-000 | riunga |
| Nederlands | nld-000 | galerij |
| Nederlands | nld-000 | passage |
| nynorsk | nno-000 | passasje |
| nynorsk | nno-000 | passus |
| nynorsk | nno-000 | utval |
| bokmål | nob-000 | passasje |
| bokmål | nob-000 | passus |
| bokmål | nob-000 | utvalg |
| occitan | oci-000 | pas |
| occitan | oci-000 | passatge |
| فارسی | pes-000 | قطعه منتخب |
| polski | pol-000 | ekscerpt |
| polski | pol-000 | okres |
| polski | pol-000 | pasaż |
| polski | pol-000 | passus |
| polski | pol-000 | ustęp |
| português | por-000 | bilhete |
| português | por-000 | corredor |
| português | por-000 | estrada |
| português | por-000 | excerto |
| português | por-000 | extrato |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | trecho |
| română | ron-000 | pasaj |
| română | ron-000 | trecere |
| русский | rus-000 | вы́держка |
| русский | rus-000 | коридо́р |
| русский | rus-000 | отры́вок |
| русский | rus-000 | отрывок |
| русский | rus-000 | пасса́ж |
| русский | rus-000 | перехо́д |
| русский | rus-000 | прохо́д |
| slovenščina | slv-000 | koridor |
| slovenščina | slv-000 | odlomek |
| slovenščina | slv-000 | pasaža |
| slovenščina | slv-000 | prehod |
| español | spa-000 | fragmento |
| español | spa-000 | pasaje |
| español | spa-000 | paso |
| svenska | swe-000 | bortgång |
| svenska | swe-000 | bropengar |
| svenska | swe-000 | förändring |
| svenska | swe-000 | genomfart |
| svenska | swe-000 | genomgång |
| svenska | swe-000 | genomresa |
| svenska | swe-000 | passage |
| svenska | swe-000 | passus |
| svenska | swe-000 | utdrag |
| svenska | swe-000 | övergång |
| Kiswahili | swh-000 | mapito |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทคัดย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ตัดมา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutipan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saluran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sari |