| yn Ghaelg | glv-000 |
| contoyrtagh | |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | adventurous |
| English | eng-000 | chancy |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | insecure |
| Gaeilge | gle-000 | contúirteach |
| Gaeilge | gle-000 | eachtrúil |
| Gaeilge | gle-000 | i gcontúirt |
| Gaeilge | gle-000 | i mbaol |