| yn Ghaelg | glv-000 |
| brasnee | |
| English | eng-000 | affronting |
| English | eng-000 | aggravating |
| English | eng-000 | baiting |
| English | eng-000 | galling |
| English | eng-000 | insulting |
| English | eng-000 | irritating |
| English | eng-000 | jarring |
| Gaeilge | gle-000 | saighid |
| Gaeilge | gle-000 | spor |
| Gaeilge | gle-000 | séid faoi |