| yn Ghaelg | glv-000 |
| thanney | |
| Afrikaans | afr-000 | dun |
| Afrikaans | afr-000 | maer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þynne |
| العربية | arb-000 | رفيع |
| العربية | arb-000 | رَفِيع |
| العربية | arb-000 | رَقِيق |
| العربية | arb-000 | نحيف |
| luenga aragonesa | arg-000 | delgau |
| المغربية | ary-000 | ضعيف |
| المغربية | ary-000 | ضعيفة |
| asturianu | ast-000 | delgáu |
| башҡорт теле | bak-000 | йоҡа |
| башҡорт теле | bak-000 | нәҙек |
| башҡорт теле | bak-000 | шыйыҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | ябыҡ |
| беларуская | bel-000 | то́нкі |
| bosanski | bos-000 | tanak |
| brezhoneg | bre-000 | moan |
| brezhoneg | bre-000 | tanav |
| български | bul-000 | тъ̀нък |
| català | cat-000 | prim |
| català | cat-000 | tènue |
| čeština | ces-000 | tenký |
| čeština | ces-000 | řídký |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦 |
| 普通话 | cmn-000 | 细 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦 |
| 國語 | cmn-001 | 細 |
| 國語 | cmn-001 | 薄 |
| Kernowek | cor-000 | moen |
| Kernowek | cor-000 | tanow |
| lingua corsa | cos-000 | magru |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuka |
| Cymraeg | cym-000 | tenau |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | schlank |
| Zazaki | diq-000 | barik |
| Zazaki | diq-000 | barı |
| Dalmatian | dlm-000 | muogro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śańki |
| eesti | ekk-000 | aher |
| eesti | ekk-000 | kõhn |
| eesti | ekk-000 | kõhna |
| eesti | ekk-000 | lahja |
| eesti | ekk-000 | peen |
| eesti | ekk-000 | peenike |
| eesti | ekk-000 | sale |
| eesti | ekk-000 | vedel |
| eesti | ekk-000 | õhuke |
| ελληνικά | ell-000 | αδύνατος |
| ελληνικά | ell-000 | αραιός |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
| ελληνικά | ell-000 | ψιλός |
| English | eng-000 | attenuated |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | hollow |
| English | eng-000 | lank |
| English | eng-000 | lanky |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | liquid |
| English | eng-000 | meagre |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | reedy |
| English | eng-000 | scraggy |
| English | eng-000 | shallow |
| English | eng-000 | sharp face |
| English | eng-000 | skinny |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | sparely built |
| English | eng-000 | tenuous |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | watery |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | weedy |
| Esperanto | epo-000 | maldika |
| føroyskt | fao-000 | klænur |
| føroyskt | fao-000 | mjáur |
| føroyskt | fao-000 | smalur |
| føroyskt | fao-000 | tunnur |
| suomi | fin-000 | hoikka |
| suomi | fin-000 | laiha |
| suomi | fin-000 | ohut |
| suomi | fin-000 | solakka |
| français | fra-000 | maigre |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | ténu |
| lenghe furlane | fur-000 | sutîl |
| Gàidhlig | gla-000 | caol |
| Gàidhlig | gla-000 | lom |
| Gàidhlig | gla-000 | tana |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | fadghéagach |
| Gaeilge | gle-000 | scáineach |
| Gaeilge | gle-000 | scáinte |
| Gaeilge | gle-000 | singil |
| Gaeilge | gle-000 | tanaí |
| Gaeilge | gle-000 | éadlúth |
| yn Ghaelg | glv-000 | feiosagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | keyl |
| yn Ghaelg | glv-000 | shang |
| diutsch | gmh-000 | dünne |
| diutisk | goh-000 | dunni |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | tünn |
| Српскохрватски | hbs-000 | танак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tanak |
| עברית | heb-000 | דק |
| עברית | heb-000 | רזה |
| עִברִית | heb-003 | דַּק |
| עִברִית | heb-003 | רָזֶה |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| hiMxI | hin-004 | pawalA |
| magyar | hun-000 | híg |
| magyar | hun-000 | vékony |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նիհար |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոսր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրիկ |
| Ido | ido-000 | desdensa |
| Ido | ido-000 | dina |
| Ido | ido-000 | magra |
| Ido | ido-000 | sengrasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurus |
| íslenska | isl-000 | mjór |
| íslenska | isl-000 | þunnur |
| italiano | ita-000 | consunto |
| italiano | ita-000 | emaciato |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | magrissimo |
| italiano | ita-000 | magro |
| italiano | ita-000 | sottile |
| 日本語 | jpn-000 | ほっそりした |
| 日本語 | jpn-000 | 稀な |
| 日本語 | jpn-000 | 細い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄い |
| ქართული | kat-000 | გამხდარი |
| ქართული | kat-000 | თხელი |
| ქართული | kat-000 | წვრილი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ដើង |
| كورمانجى | kmr-002 | شل |
| 한국어 | kor-000 | 가늘다 |
| 한국어 | kor-000 | 얇다 |
| 한국어 | kor-000 | 얇은 |
| ລາວ | lao-000 | ບາງ |
| latine | lat-000 | gracilentus |
| latine | lat-000 | subtīlis |
| latine | lat-000 | tenuis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dënn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chër |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dal |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ria |
| latviešu | lvs-000 | plāns |
| latviešu | lvs-000 | slaids |
| latviešu | lvs-000 | tievs |
| മലയാളം | mal-000 | നേർത്ത |
| македонски | mkd-000 | редок |
| македонски | mkd-000 | те́нок |
| reo Māori | mri-000 | kōkau |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျဲ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပါး |
| napulitano | nap-000 | sicco |
| napulitano | nap-000 | sécca |
| Diné bizaad | nav-000 | tózháán |
| bokmål | nob-000 | slank |
| bokmål | nob-000 | smal |
| bokmål | nob-000 | tynn |
| Novial | nov-000 | grasil |
| Novial | nov-000 | grasili |
| occitan | oci-000 | prim |
| Old Saxon | osx-000 | thunni |
| لسان عثمانی | ota-000 | نازک |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نری |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ډنګر |
| فارسی | pes-000 | باریک |
| فارسی | pes-000 | بلند وباريك |
| فارسی | pes-000 | تنک |
| فارسی | pes-000 | رقیق |
| فارسی | pes-000 | شل |
| فارسی | pes-000 | لاغر |
| فارسی | pes-000 | نازک |
| polski | pol-000 | chudy |
| polski | pol-000 | cienki |
| polski | pol-000 | rzadki |
| polski | pol-000 | smukły |
| polski | pol-000 | wąski |
| português | por-000 | fino |
| português | por-000 | magro |
| português | por-000 | ralo |
| português | por-000 | tênue |
| Rapanui | rap-000 | ra'i |
| Rapanui | rap-000 | rikiriki |
| română | ron-000 | firav |
| română | ron-000 | slab |
| română | ron-000 | subtire |
| română | ron-000 | subțire |
| limba armãneascã | rup-000 | slab |
| русский | rus-000 | жи́дкий |
| русский | rus-000 | разрежённый |
| русский | rus-000 | ре́дкий |
| русский | rus-000 | то́нкий |
| русский | rus-000 | то́щий |
| русский | rus-000 | худо́й |
| संस्कृतम् | san-000 | तनु |
| lingua siciliana | scn-000 | magru |
| lingua siciliana | scn-000 | màghiru |
| lingua siciliana | scn-000 | màiru |
| lingua siciliana | scn-000 | màuru |
| Goídelc | sga-000 | cáel |
| Goídelc | sga-000 | séim |
| Goídelc | sga-000 | tanae |
| slovenčina | slk-000 | tenký |
| slovenščina | slv-000 | tanek |
| español | spa-000 | delgado |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | tenue |
| basa Sunda | sun-000 | ipis |
| svenska | swe-000 | tunn |
| Tagalog | tgl-000 | manipis |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผอมบาง |
| українська | ukr-000 | тонки́й |
| اردو | urd-000 | پتلا |
| tiếng Việt | vie-000 | gầy |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | thon thả |
| Volapük | vol-000 | slenik |
| lingaedje walon | wln-000 | maigue |
| lingaedje walon | wln-000 | mwinre |
| lingaedje walon | wln-000 | tene |
| 原中国 | zho-000 | 苗条 |
| 原中国 | zho-000 | 苗條 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cair |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nipis |