| yn Ghaelg | glv-000 |
| donney | |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | calamitous |
| English | eng-000 | hapless |
| English | eng-000 | ill-advised |
| English | eng-000 | inauspicious |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | unfortunate |
| English | eng-000 | very ill |
| English | eng-000 | very sick |
| English | eng-000 | woeful |
| English | eng-000 | wretched |
| Gaeilge | gle-000 | an-tinn |
| Gaeilge | gle-000 | dona |
| Gaeilge | gle-000 | dána |
| Gaeilge | gle-000 | míshona |
| Gaeilge | gle-000 | míshéanmhar |
| Gaeilge | gle-000 | teiriúil |
| Gaeilge | gle-000 | tubaisteach |
