| yn Ghaelg | glv-000 |
| er troggloo | |
| English | eng-000 | bedridden |
| English | eng-000 | dog-tired |
| English | eng-000 | exhausted |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | jiggered |
| English | eng-000 | prostrate |
| English | eng-000 | prostrated |
| English | eng-000 | unable to rise |
| English | eng-000 | washed out |
| English | eng-000 | worn out |
| Gaeilge | gle-000 | treascartha |